Примеры в контексте "Embarrassed - Неловко"

Перевод

Примеры

Примеры: Embarrassed — Неловко

• I was embarrassed and I snapped.

  Мне было неловко, и я дал осечку.

• I'm very embarrassed, Juliette, because I'm about to get angry.

  Мне очень неловко, Жюльетта, потому что я начинаю злиться.

• If I didn't have a car, I'd feel quite embarrassed.

  Если бы у меня не было машины, я бы чувствовала себя довольно неловко.

• I was... embarrassed... and ashamed.

  Мне было... неловко... и стыдно.

• Well, I was embarrassed for Fred, to be honest.

  Мне было неловко за Фреда, честно говоря.

• You were embarrassed, so you hid. I...

  Тебе было неловко признаться в этом.

• Jim's DAD: So, l'mjust... I'm not embarrassed.

  Ну, я просто... мне совсем не неловко.

• I'm already embarrassed enough as it is.

  Я уже неловко достаточно, как это.

• I'm so sorry, and embarrassed.

  Я сожалею, и мне очень неловко.

• I'm really sorry and embarrassed I didn't say anything.

  Прости, это так неловко, и я решил промолчать.

• I'm embarrassed to say that I actually miss it at times.

  Да. Мне неловко это говорить, но я действительно временами по ней скучаю.

• I guess I was embarrassed having a homeless father.

  Наверное, мне было неловко иметь бездомного отца.

• I have nothing to be ashamed of, except maybe being embarrassed.

  Мне не за что стыдиться, кроме того, что мне было неловко.

• I can't tell you how embarrassed I am.

  Не могу выразить словами, как мне неловко.

• I'm pretty embarrassed about the other night.

  Я чувствую себя неловко из-за вчерашнего.

• I'm embarrassed because it isn't grand...

  Мне неловко, что он небольшой...

• Frankly, I'm embarrassed he asked you over here at all.

  Честно, мне неловко, что он вообще тебя сюда пригласил.

• You know, it's funny that you're embarrassed to be seen with me.

  Знаешь, это забавно, что тебе неловко, когда другие видят тебя со мной.

• And said, I'm so embarrassed.

  И сказала: Мне так неловко.

• Speaking of daughters, I think ours might be feeling a little embarrassed.

  Кстати, о дочерях, мне кажется наша может почувствовать себя неловко.

• She prefers me so much I'm a little embarrassed.

  Она так явно любит меня больше, чем маму, что мне бывает даже неловко.

• He was so embarrassed to leave, he stayed the entire class.

  Ему было настолько неловко, что он не ушел, он был там все занятие.

• That's why I was embarrassed to say I was lost.

  Вот поэтому мне было неловко говорить, что я потерялся.

• I'm going to be so embarrassed if it doesn't.

  Мне будет очень неловко, если не сработает.

• She was too embarrassed to say anything.

  Но ей было неловко ему признаться.

Другие варианты перевода слова embarrassed

• Стыдно
• Смущенный
• Стесняется
• Стесняюсь
• Опозорил
• Неудобно
• Смущает
• Стесняешься
• Стеснялся
• Стыжусь
• Опозорила
• Смутил

Слово embarrassed в словаре

Embarrassed — Смущенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова