Примеры в контексте "Embarrassed - Стыдно"

Перевод

Примеры

Примеры: Embarrassed — Стыдно

• After you left the other night, I was embarrassed.

  Вчера после твоего ухода, мне стало стыдно.

• I saw him in the bathroom and I was so embarrassed.

  Я сегодня случайно столкнулась с ним в туалете и мне было так стыдно...

• But I was embarrassed to admit that I was seeing Big again.

  Но мне было стыдно признаться, что я снова встречаюсь с Мужчиной Моей Мечты.

• I'm embarrassed at how childish I was when I saw you in Milan.

  Мне стыдно, как по-детски я повёл себя при встрече в Милане.

• I... I'm embarrassed to say this, But I think I might be grounded.

  Мне... мне стыдно признаться, но думаю, я могу быть наказана.

• I was embarrassed that I was asking the man for a favour.

  Мне было стыдно, что попросила мужчину об услуге.

• I think they're embarrassed to admit that this totally got out of hand.

  Думаю, им стыдно признать, что эта вечеринка полностью вышла из-под контроля.

• I was... just too embarrassed to admit it.

  Мне было стыдно в этом признаться.

• I'm embarrassed to even read it to you.

  Мне стыдно даже читать это тебе.

• I'm embarrassed for you now.

  Теперь мне за тебя уже стыдно.

• I was never so embarrassed in me life.

  Никогда мне так стыдно еще не было.

• And the worst part is, he looked embarrassed for me.

  Самое худшее ему было стыдно за меня.

• I'm embarrassed to face you.

  Мне стыдно смотреть тебе в глаза.

• I was, I'm quite embarrassed to say, useless to the police.

  Я, стыдно сказать, был бесполезен для полиции.

• I'm embarrassed that I'm here.

  Мне стыдно, что я сюда пришла.

• It just embarrassed him to death that we had gotten divorced.

  Ему было так стыдно и ужасно за наш развод.

• Seriously, I'm embarrassed for you.

  Серьезно, мне стыдно за тебя.

• A Qreshi ancestor who's embarrassed to be there.

  Что? Курешского предка, которому стыдно быть там.

• Makes me embarrassed to wear the uniform sometimes.

  Иногда из-за них мне стыдно носить форму.

• You can't imagine how embarrassed I am to tell you all this.

  Ты не представляешь, как мне стыдно говорить все это тебе.

• It's just I'm so embarrassed.

  Мне просто, мне очень стыдно.

• And I am embarrassed to say that I have room for only one passenger.

  И мне стыдно говорить, Что у меня есть место только для одного пассажира.

• She'll be more embarrassed than anything else when she wakes up.

  Я хочу сказать, ей в первую очередь будет стыдно, когда она проснётся.

• If I don't answer, I'll get embarrassed, and that's it.

  Если не отвечу, мне будет стыдно, и только.

• I was embarrassed, so I made up the other story.

  Мне было стыдно, вот я и выдумал другую историю.

Другие варианты перевода слова embarrassed

• Смущенный
• Неловко
• Стесняется
• Стесняюсь
• Опозорил
• Неудобно
• Смущает
• Стесняешься
• Стеснялся
• Стыжусь
• Опозорила
• Смутил

Слово embarrassed в словаре

Embarrassed — Смущенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова