An apprehensive look. embarrassed. |
Очень тревожный взгляд. Смущенный. |
Or an embarrassed Santa Claus... |
Или смущенный Санта Клаус... |
That is how I feel tonight, as I stand in front of you on this stage, somewhat embarrassed, grateful, and mostly filled with appreciation to those I've learned from. |
Так я чувствую себя этим вечером, стаю перед вами на этой сцене, Несколько смущенный, признательный, но главное насыщен ощущением признания людям от которых мне посчастливилось научиться. |
The guest is terribly embarrassed, so he quickly changes subjects. |
Смущенный гость переведет разговор на другую тему. |
Don't look so embarrassed when he asks where you went. |
Тогда не делай такой смущенный вид, когда он тебя спрашивает, где ты был. |