Примеры в контексте "Embarrassed - Неудобно"

Перевод

Примеры

Примеры: Embarrassed — Неудобно

• Ashamed and embarrassed by my behavior.

  Мне стыдно и неудобно за свое поведение.

• I'm too embarrassed to be with her.

  Мне слишком неудобно быть с ней.

• Intruding on your family like this... I'm so embarrassed.

  Мне так неудобно вот так к Вам вторгаться...

• I'm embarrassed, doctor, but the kids have played in the hay again.

  Мне очень неудобно, доктор, но дети опять играли в сене.

• That way, if you don't like her, no one gets embarrassed.

  Таким образом, если она тебе не понравится, никому не будет неудобно.

• Honestly, darling, I'm so embarrassed.

  Честно, дорогой, мне так неудобно...

• I'm sort of embarrassed to be this close to you.

  Мне даже неудобно ехать рядом с тобой.

• I'm so embarrassed about my appearance earlier.

  Мне так неудобно... перед вами...

• I feel sort of embarrassed coming to you about this, but...

  Мне немного неудобно приходить к вам с этим, но...

• I'm really embarrassed to have you over like this.

  Мне прям неудобно вас в такой грязи-то принимать.

• I'm rather embarrassed, General Solo... but it appears you are to be the main course at a banquet in my honour.

  Мне, право, неудобно, генерал Соло... но, похоже, вы будете главным блюдом на банкете в мою честь.

• But... Look, I'm embarrassed to even have called you, so...

  Слушай, мне неудобно, что я тебе позвонила, так что...

• Do you know how embarrassed I was?

  Ты понимаешь, как мне было неудобно?

• But then the file was getting too long, and I was just embarrassed, so I... I gave that one up.

  Но потом список стал слишком длинным, и мне было так неудобно, что я ставила эту затею.

• I'm really embarrassed to have to make this proposition... but we've known each other for years and I feel we have this kind of bond.

  Мне очень неудобно, что приходится делать тебе это предложение... но мы знаем друг друга много лет и я чувствую, что между нами есть какая-то связь.

• Let me give you the original definition of a Third World nation, then you'll be less embarrassed, all right?

  Давайте я дам вам первоначальное определение страны третьего мира, чтобы вам не было так неудобно, ладно?

• THAT WAS SO EASY I'M EMBARRASSED FOR YOU.

  Это было так легко, мне даже неудобно за тебя.

• I'm embarrassed about that.

  И мне очень неудобно из-за этого.

• She must have been embarrassed.

  Ей наверное было неудобно.

• I'm embarrassed even to say that.

  Мне даже неудобно такое говорить.

• Everyone's embarrassed by their parents.

  Всем бывает неудобно за родителей.

• Honestly, I'm embarrassed for you.

  Честно, мне за тебя неудобно

• I was really embarrassed.

  Мне было так неудобно.

• You are going to be so embarrassed.

  Вам будет так неудобно.

• Everyone was so embarrassed...

  Всем было так неудобно...

Другие варианты перевода слова embarrassed

• Стыдно
• Смущенный
• Неловко
• Стесняется
• Стесняюсь
• Опозорил
• Смущает
• Стесняешься
• Стеснялся
• Стыжусь
• Опозорила
• Смутил

Слово embarrassed в словаре

Embarrassed — Смущенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова