| There were eleven children of this marriage, of whom John was the eldest surviving son. | От этого брака у них родилось одиннадцать детей, из которых Джон был самым старшим сыном. |
| His eleven books of poetry contain his surviving poems, all ordered chronologically and by importance of subject. | Его одиннадцать сохранившихся книг стихов содержат произведения, которые упорядочены хронологически и по важности сюжета. |
| The song spent eleven weeks in the Top 40. | Песня провела в общей сложности одиннадцать недель в Тор 40. |
| There are eleven solo roles (four of them major), a chorus and orchestra. | В опере одиннадцать сольных ролей (четыре из них главные), хор и оркестр. |
| Occupying eleven rows and over eleven meters of wall space, the drawings attempt to illustrate, as literally as possible, every page of the book. | Занимающие одиннадцать рядов и более одиннадцати метров на стене рисунки в самом буквальном смысле иллюстрируют каждую страницу романа. |
| I cut off eleven heads at the traitor's farm. | Я отрезал одиннадцать голов на фазенде изменника. |
| In 1997, eleven visitors were swept to their deaths. | В 1997 году одиннадцать туристов погибли в потоке. |
| In an unbelievably short period of only eleven months, German unity became a reality. | За невероятно короткий период - всего лишь за одиннадцать месяцев - объединение Германии стало реальностью. |
| A further eleven people die in the rescue attempt. | При этом погибло одиннадцать участников этой спасательной акции. |
| They had several children and eleven grandchildren together. | У них было несколько детей и одиннадцать внуков. |
| The series has eleven episodes, each of which features a global overview of a different biome or habitat on Earth. | Телефильм насчитывает одиннадцать эпизодов, каждый из которых представляет собой масштабное освещение различных природных условий на Земле. |
| The album has eleven songs, all of which were written and produced by Lee Chanhyuk. | В альбоме есть одиннадцать песен, все написаны и спродюсированы Ли Чан Хёком. |
| Look, Angel, I'll give you eleven cents for it. | Энджи, я дам тебе за него одиннадцать центов. |
| He played eleven games with the Express before they sent him to the California Surf. | Он сыграл одиннадцать матчей за «Экспресс», прежде чем был продан в «Калифорния Серф». |
| He had eleven children including Edward Little, who was also a surgeon, and Archibald Little. | У него было одиннадцать детей, в том числе и Эдуарда который также был хирургом и Арчибальд. |
| We agreed on at least eleven. | Мы договаривались по крайней мере на одиннадцать. |
| They would then have had to be at least eleven as the Spartan football stadium. | Их бы тогда должно было быть как минимум одиннадцать, как футболистов Спарты на стадионе. |
| But she says I should do eleven. | Но она говорит, надо оборачивать одиннадцать. |
| This one expired eleven months ago. | Его срок хранения истек одиннадцать месяцев назад. |
| The eleven would lock in to prevent goals. | Все одиннадцать в воротах, чтобы гол не забили. |
| Twenty-four for the American school, eleven for the Swedish. | Двадцать четыре штуки для американской школы и одиннадцать для - шведской. |
| Well, it's nearly eleven. | Что ж, уже почти одиннадцать. |
| I've been sitting here nearly eleven hours, my mood is not great. | Я сижу здесь почти одиннадцать часов, моё настроение так себе. |
| Oscar picks me up at eleven. | Оскар зайдет за мной в одиннадцать. |
| And eleven if you count the two family members that killed themselves afterward. | Или одиннадцать, если считать тех двоих родственников которые после этого покончили с собой. |