| Green Earth Organisation focuses on environment conservation and protection and on sustainable rural development. | Организация «Зеленая планета Земля» занимается вопросами сохранения и охраны окружающей среды и устойчивого развития сельских районов. |
| Earth is the third planet from the sun. | Земля - третья планета от солнца. |
| Once you log out of Google Earth, your search terms are cleared. | После выхода из системы Google Планета Земля ваши условия поиска удаляются. |
| A network link provides a way to deliver dynamic data to multiple Google Earth users. | Сетевая ссылка позволяет отправлять динамические данные нескольким пользователям Google Планета Земля. |
| Note - This feature set is available to users of the Google Earth Pro product. | Примечание. Данная функция доступна для пользователей версии Google Планета Земля Про. |
| In the future, Earth is a decadent planet. | В будущем Земля - это декадентская планета. |
| Log on to the Google Earth Community web site. | Войдите на веб-сайт сообщества Google Планета Земля. |
| You can place Web Mapping Service (WMS) image overlays in Google Earth. | В Google Планета Земля можно разместить накладываемые изображения WMS. |
| The image is saved under the Google Earth directory on your hard drive. | Изображение сохраняется в каталоге Google Планета Земля на вашем жестком диске. |
| Their astronomers predicted the planet heading to Earth on a crash course. | Их астрономы предсказали, что с Землей столкнется планета. |
| Eventually, several billion years after the Big Bang, we get a planet like Earth. | И в конце-концов спустя несколько миллиардов лет после Большого Взрыва образовалась планета Земля. |
| This planet, completely uninhabited, is slightly smaller than Earth. | Эта планета полностью необитаема, чуть меньше Земли. |
| Earth is a prosperous planet, the cradle of civilization. | Земля - плодородная планета, колыбель цивилизации. |
| According to Earth control, this planet hasn't been colonized. | Согласно Земному управлению, эта планета не была колонизирована. |
| Our blue planet, Earth was born 4.6 billion years ago. | Наша голубая планета Земля появилась 4,6 биллионов лет назад. |
| This planet is very like Earth, I think. | Это планета очень похожа на Землю, по-моему. |
| Well, Abydos is probably the closest planet in the network to Earth. | Возможно, Абидос, ближайшая планета сети по отношению к Земле. |
| This planet is basically the same size as Earth. | Эта планета примерно такого же размера, как Земля. |
| Earth, the only life sustaining planet in our solar system. | Земля, единственная планета, имеющая жизнь в нашей Солнечной системе. |
| ) Every item located in the My Places folder is saved for subsequent Google Earth sessions. | Каждый элемент, расположенный в папке Мои метки, сохраняется для последующих запусков Google Планета Земля. |
| Note - You can also share information that appears in Google Earth via KML files. | Примечание. Можно также отправлять информацию, которая отображается в Google Планета Земля, с помощью файлов KML. |
| Note - Some of these printing options are only available to Google Earth Pro and EC users. | Note - Некоторые из этих параметров печати доступны только пользователям Google Планета Земля Про и EC. |
| Wait while the Google Earth software sends the data to your email application. | Подождите, пока программное обеспечение Google Планета Земля отправит данные в программу электронной почты. |
| The file format for placemarks has changed for Google Earth versions 3.0 and higher. | Формат файла для меток был изменен для версий Google Планета Земля 3.0 и выше. |
| Other Google Earth users who have access to the server can then use the data. | Другие пользователи Google Планета Земля, имеющие доступ к серверу, смогут затем использовать эти данные. |