I'm dying in this sweater here. |
Я здесь умираю в этом свитере. |
And I'm dying - a rat. |
Я умираю, и я - крыса. |
And in case you haven't noticed, I'm already dying. |
А если ты не заметил, я и так уже умираю. |
Now he's apologizing to me like I'm dying. |
Сейчас он извинялся, как будто я умираю или типа того. |
Then tell me why I'm dying. |
Тогда скажи мне, почему я умираю. |
I don't care if I'm dying. |
Мне все равно, даже если я умираю. |
I'm only five and I'm dying. |
Мне всего 5 и я умираю. |
Maybe I'm dying, or getting old. |
Наверное, я умираю или старею. |
Gu Ae Jeong, I'm dying of hunger. |
Ку Э Чжон, я умираю с голоду. |
Iâ m dying over here, I need you. |
Я тут умираю, и ты мне нужна. |
It's not like I'm dying of leukemia. |
Я же не умираю от лейкемии. |
I'm only dying out there, Annie. |
Я умираю только там, Энни. |
But Mr. McCloud, I'm really dying. |
Но мистер МакКлауд, я действительно умираю. |
For, you see, Josh, I'm dying. |
Видишь ли, Джош, я умираю. |
I'm the one dying, not you. |
Умираю я, а не ты. |
Okay, let's assume that I am dying. |
Хорошо, давайте предположим, что я действительно умираю. |
I'm dying to get home and see Louie. |
Умираю как хочу домой - увидеть Луи. |
I've been dying to introduce you guys to Evelyn. |
Я умираю, как хочу познакомить вас с Эвелин. |
About three weeks, and I am dying. |
Три недели, и я уже умираю. |
He's a genius, and I'm dying. |
Он гений, а я умираю. |
I'd shake your hand, but I'm pretty much dying. |
Я бы пожал Вам руку, но я, похоже, умираю. |
She's in there chatting up a storm while I'm out here dying. |
Она там убалтывает бурю, пока я здесь умираю. |
I certainly feel like I'm dying. |
Мне определенно кажется, будто я умираю. |
They've found out that I'm dying. |
Они узнали, что я умираю. |
I feel like I'm dying here. |
Я чувствую, что я умираю здесь. |