Noah, man, I'm dying here. |
Ноа, чувак, я тут умираю. |
And I think I'm dying. |
Мне кажется, что я умираю. |
I feel like I'm dying. |
Такое чувство, будто я умираю. |
I'm dying. it is our responsibility... to forge ahead and stake our rightful claim at the top. |
Я умираю! это - наша ответственность... двигаться вперед и ставить наши законные требования превыше всего. |
I'm dying, sir, a lifetime of charity and abstinence and it ends like this. |
Я умираю, сэр, целая жизнь милосердия и воздержания - и так заканчивается. |
I'm dying, but that's fine. |
Я умираю, но это прекрасно. |
On the other side, nothing, I'm dying. |
С другой стороны пусто, я умираю. |
I'm dying, I know it. |
Я умираю, я знаю это. |
I think I'm dying, Dagg. |
Я думаю, я умираю, Дэгг. |
They're here to cover me dying. |
Они приехали снять как я умираю. |
Funny, I don't feel like I'm dying. |
Забавно, я не чувствую, что умираю. |
Now we know: I'm dying. |
Теперь мы точно знаем, что я умираю. |
I'm... I'm dying, Vanessa. |
Я... Я умираю, Ванесса. |
Thinking you were dead, I myself was dying. |
Я подумал, что ты уже не жива. Да и сам умираю. |
I'm dying right now... dying right now. |
Я умираю прямо сейчас... умираю прямо сейчас. |
Something like, I'm dying at this very moment. Dying- Actually dying. |
Я умираю в этот самый момент, умираю по-настоящему. |
Great, I've been dying to say something. |
Великолепно, потому что я просто умираю от желания сказать кое-что. |
I'm dying to meet her. |
Я умираю от нетерпения скорее с ней познакомиться. |
I am dying for a cold drink. |
Я умираю от желания выпить что-нибудь холодное. |
A Polish girl that converts, I'm dying to meet. |
О польской девушке, которая принимает другую веру, я умираю от нетерпения с ней встретиться. |
I'm dying to see it. |
Умираю как хочу на неё взглянуть. |
I'm dying to know what they think. |
Умираю от любопытства узнать, что они думают. |
I'm dying to know what rob tastes like. |
Умираю от желания узнать какой этот Роб на вкус. |
I'm dying to hear how this thrilling story ends! |
Я умираю от любопытства, хочу узнать, чем закончилась эта захватывающая история! |
Well, no, I'm dying. |
Хотя, нет, я умираю, но у меня есть план. |