(Inhales deeply) I must be dying faster than I thought. |
Похоже, я умираю быстрее, чем я думала. |
I thought I was dying, began to hyperventilate, hallucinate. |
Мне казалось, я умираю, начал учащенно дышать, появились галлюцинации. |
I feel like I'm dying or something. |
Мне кажется, что я умираю или что-то вроде. |
I've been dying for a grilled cheese all day. |
Я умираю с голода, весь день хочу жареный сыр. |
Well, they thought I was dying. |
Все думали, что я умираю. |
But now I'm dying, Tallulah. |
Но сейчас я умираю, Таллула. |
I'm dying and I - a rat. |
Я умираю, и я - крыса. |
I was heartbroken I felt like I was dying. |
Я почувствовала себя, как будто умираю. |
I may be dying, but I'm still your King. |
Может, я и умираю, но я всё ещё твой король. |
I might be dying, Morton, but watch how you talk to me. |
Я, может, и умираю, Мортон, но следи за тем, как ты говоришь со мной. |
Well, if you want, you can tell them that I'm still dying. |
Хорошо, если хочешь, можешь сказать что я все еще умираю. |
Let's get that water, I'm dying of thirst. |
Давай нальём воды, я умираю от жажды. |
I'm dying and my wife dumps me. |
Я умираю, а моя жена бросила меня. |
And I'm dying to hear about. |
А я умираю так хочу услышать о нем. |
You know, back on Tollan, I thought I was dying. |
Вы знаете, там на Толлане, Я думал что я умираю. |
I'm dying to see it. |
Я умираю, как хочу видеть это. |
Well, technically I guess I am dying, but slowly. |
Ну, технически, я думаю, что умираю, но медленно. |
Well, then I'm dying of malaise. |
Ну, я умираю от недомогания. |
My eyes have changed because I'm dying. |
Мои глаза изменились, потому что я умираю. |
I'm dying to see his face. |
Я умираю, чтобы увидеть его лицо. |
I am dying because I would not believe you. |
Я умираю, потому-что не поверила вам. |
Look at me, smoking or not, dying the same. |
Посмотри на меня. Курю или нет - всё равно умираю. |
dying to finally meet this guy. |
умираю, как хочу встретиться с этим парнем. |
My hair is falling out and I'm dying of emphysema. |
У меня выпадают волосы, и я умираю от эмфиземы. |
I'm dying to meet him. |
Я умираю как хочу встретиться с ним. |