| Josh, Walter and Megan idolize him while Drake hates him. | Джош и Уолтер очень любят Духхини, а Дрейк его ненавидит. |
| Driver dropped off Spencer imposter at the Drake Motel off State Route 40. | Водитель высадил самозванца-Спенсера у мотеля "Дрейк" на 40-м шоссе. |
| You know the kind of man I mean, Drake. | Ты понимаешь, что я имею в виду под словом "мужчина", Дрейк. |
| In the fourth season of Drake & Josh, Peck was noticeably thinner. | В четвёртом сезоне «Дрейк и Джош», Пек был значительно худее, чем был в прошлых сезонах. |
| Drake became the first non-American winner in this category when he won in 2013. | Канадский исполнитель Дрейк стал первым неамериканским музыкантом, победившим в этой категории, выиграв статуэтку в 2013 году. |
| Minnette's first role was a single episode of Drake & Josh. | Первой его ролью был один эпизод в комедийном телесериале «Дрейк и Джош». |
| Mr. Vice-Chairman, I can assure you that Will Drake has granted me full authority to act on his behalf. | Уверяю, мистер Дрейк уполномочил меня действовать от его имени. |
| I had you down as a bit of a soft touch, Drake. | Я считал тебя наивной, Дрейк. |
| I'll have to tell Mrs Drake Ariadne can't give her W.I. talk this afternoon. | Я должна сказать миссис Дрейк, что Ариадна не сможет встретиться сегодня с читателями. |
| Okay, so let's say That Drake found out that Neil was going to expose him. | Допустим, что Дрейк узнал, что Нил собирается его сдать. |
| On her sea trials, Drake reached a speed of 24.11 knots (44.65 km/h; 27.75 mph). | На ходовых испытаниях «Дрейк» достиг скорости 24,11 узла (44,65 км/ч). |
| Her youngest son, 7-month-old Drake, was asleep upstairs with her husband Darin at the time of the murders; both escaped harm. | Её младший ребёнок, Дрейк (7 месяцев), спал наверху с отцом и не пострадал. |
| It's been awfully good of you, Drake, to take me in just now. | Было очень мило с твоей стороны, Дрейк, терпеть меня все последние дни. |
| Inspector Drake, my sense of it is that your attempt to find comradeship with the man Denton was not an unqualified success. | Инспектор Дрейк, мне кажется, что Ваших поисках, чтобы выиграть уверенность Дентон Без успеха. |
| But boy, I'll tell you that Lance Drake Mandrell seems like the next best thing. | Но, скажу я вам, Лэнс Дрейк Мандрелл - похоже, что он - новая звезда. |
| Drake wants to know if we'll come out to Mineola since we missed the party. | Дрейк спрашивает, может нам всем вместе сходить в ресторан Минеоллис, раз уж мы пропустили вечеринку. |
| In 1961, Frank Drake made his famous equation, but I think he concentrated on the wrong things. | В 1961 году Фрэнк Дрейк создал свое знаменитое уравнение. |
| Drake's physique is fairly fit, but not overly muscular. | Нейтан Дрейк в хорошей физической форме, но не слишком мускулистый. |
| The English naval commander Francis Drake sailed along the coast in 1579 somewhere north of Cabrillo's landing site-the actual location of Drake's landing was secret and is still undetermined -and claimed the land for England, calling it Nova Albion. | Англичанин Фрэнсис Дрейк совершил плавание к побережью Северной Америки в 1579 километрах к северу от места высадки Кабрильо-на сегодняшний день точное место и время высадки Дрейка неизвестны-и объявил эту землю владением английской короны, назвав её Новый Альбион (англ.)русск... |
| During the European leg of the Club Paradise Tour, Drake spoke in an interview stating that he had begun working on his third studio album. | В Великобритании во время тура в поддержку Такё Сагё Дрейк рассказал в интервью, что начал работать над третьим студийным альбомом. |
| Drake battles Blade one on one where both seem to be evenly matched. | Дрейк сражается с Блэйдом один на один, где оба равны по силе. |
| Drake is Ross Poldark's brother-in-law and has a working-class background: therefore George considers him an unsuitable marriage partner for Morwenna. | Дрейк является шурином Росса Полдарка и происходит из рабочего класса, и поэтому Джордж видит в нём неподходящего супруга для Морвенны. |
| The GM was revealed to be Drake Maverick (formerly known as "Rockstar Spud" from Impact Wrestling). | Генеральным менеджером был назначен Дрейк Маверик (ранее известный как «Рокстар Спад» по Impact Wrestling). |
| John Drake, unlike Bond, never romanced any of the women, as McGoohan was determined to create a family-friendly show. | Джон Дрейк, в отличие от Бонда, никогда не ухаживал за женщинами, поскольку Патрик Макгуэн стремился сделать сериал для семейного просмотра. |
| In November 2014, in an interview, Toronto Raptors basketball player DeMar DeRozan mentioned that Drake was intending to release a mixtape in January 2015. | В ноябре 2014-го в ходе интервью баскетболист из «Торонто Рэпторс» Демар Дерозан упомянул, что Дрейк намеревается выпустить микстейп в январе 2015 года. |