| Another early production of Witness for the Prosecution was in the form of a live telecast on CBS's Lux Video Theatre on September 17, 1953, starring Edward G. Robinson, Andrea King and Tom Drake. | Пьеса «Свидетель обвинения» также была в форме живой телепередачи на CBS в Lux Video Theatre 17 сентября 1953 года, в главных ролях Эдвард Г. Робинсон, Андреа Кинг и Том Дрейк. |
| Culture II is a double album consisting of 24 tracks, and features guest appearances from 21 Savage, Drake, Gucci Mane, Travis Scott, Ty Dolla Sign, Big Sean, Nicki Minaj, Cardi B, Post Malone and 2 Chainz. | Culture II является двойным альбомом, куда включены 24 трека, приглашёнными гостями на альбоме стали 21 Savage, Дрейк, Gucci Mane, Travis Scott, Ty Dolla Sign, Big Sean, Nicki Minaj, Cardi B, Post Malone и 2 Chainz... |
| On the January 30 episode of 205 Live, Drake Maverick (formerly known as Rockstar Spud in Impact Wrestling) was appointed as the 205 Live General Manager. | 30 января в эпизоде 205 Live, Дрейк Маверик (ранее известный как Рокстар Спад) был назначен генеральным менеджером 205 Live. |
| The shooting for the video attracted significant media attention due to Drake donating $175,000 during the filming of the video to random Miami residents. | Киносъемка привлекла значительное внимание средств массовой информации благодаря тому, что Дрейк пожертвовал 175000 долларов во время съемок видео, раздавая их случайным жителям Майами. |
| They go to her apartment; Smiley enters unannounced and Westerby, expecting either Drake or Tiu, assaults him, before realizing it is his boss. | Джерри и Лиззи идут к ней на квартиру; Смайли входит без предупреждения, и Уэстерби, ожидая, что это Дрейк или Тиу, нападает на него, прежде чем понял, что это его босс. |
| Simon Vozick-Levinson of Rolling Stone said, For the first time in his career, Drake doesn't sound like he wants to be remembered as one of the greats. | Саймон Возик-Левинсон из журнала Rolling Stone сказал, что «впервые за свою карьеру Дрейк не звучит так, словно он хочет запечатлеться в памяти как один из великих. |
| It's Ben - Ben Drake from AP English? | Это Бен - Бен Дрейк с отделения английского языка? |
| Jerry Trainor, Perez Hilton, Josh Peck, Ke$ha, Nathan Kress, Drake Bell, Miranda Sings, and Jennette McCurdy have appeared on the series as cameos or guest stars. | Джерри Трейнор, Перес Хилтон, Джош Пек, Ke$ha, Нэйтан Кресс, Дрейк Белл, Миранда Сингс и Дженнет Маккарди появились в сериале в эпизодах, либо в качестве приглашенной звезды. |
| Which arrives, Drake, I believe, from which direction? | И, как я полагаю, прежде всего с какого направления, Дрейк? |
| The song first received notable attention and controversy in early 2017 when Canadian rapper Drake used a similar rap flow from "Look at Me" in an unreleased song. | Песня впервые получила большое внимание и споры вокруг неё в начале 2017 года, когда канадский рэпер Дрейк использовал аналогичный флоу из «Look at Me» в неизданной песне. |
| It depicted Drake as having red hair, a trait shared with Patrick McGoohan, but which was unseen as Danger Man had been made only in monochrome at that time. | На ней был изображен Дрейк как имеющие рыжие волосы, черта совместно с Патриком McGoohan, но который был невидимым, как это было сделано Опасность Человек только в монохромном режиме в то время. |
| A-are we still allowed to think that maybe Mary Drake is responsible for this? | Нам всё ещё можно думать, что возможно, за этим стоит Мэри Дрейк? |
| There's this scene where Drake sneaks into Olivia's bedroom and she doesn't know he's there, which never happened with us. | Есть сцена, где Дрейк тайком проникает в спальню Оливии а она не знает, что он там, ну у нас-то такого не было. |
| Is there anyone here who thinks that it's not Mary Drake? | Есть здесь кто-нибудь, кто не думает, что это Мэри Дрейк? |
| And if anyone had the opportunity to sneak that jacket and that note from A.D. into your bedroom it's Mary Drake, who's sleeping one room over. | И если кто и мог пробраться к тебе в комнату и оставить эту кофту с запиской от "А.Д.", то это Мэри Дрейк, которая спит через дверь. |
| And when Big Fish found out that Don E. and Drake were looking for their bodies, he tried to kill them, too. | А когда Большая Рыба узнал, что Дон И и Дрейк искали их тела, он попытался и их тоже убить. |
| Canada David Drake, Denis Chouinard, Rosalie McConnell, Denyse Rousseau, Fred Johnson, Richard Baerg, Ken Macartney | Канада Дэвид Дрейк, Дени Шуинар, Розали Макконэлл, Дениз Руссо, Фред Джонсон, Ричард Баэрк, Кен Макартни |
| So was it in desperation, that she came to you, Madame Drake? | И что же, в полном отчаянии она пришла к вам, мадам Дрейк? |
| I'm all for cutting greenhouse gases, but you do remember that Mr. Drake is trying to kill his wife? | Я всегда за сокращение выброса парниковых газов, но ты должен помнить, что Дрейк пытается убить свою жену? |
| Out of the blue, Libby Drake invites you home after school one day, and at first, you don't even say yes because you think it's a joke, but then she convinces you. | Совершенно неожиданно Либби Дрейк приглашает тебя домой однажды после школы, и сначала, ты даже не соглашаешься, потому что думаешь, что это шутка но потом она убеждает тебя. |
| Tell me, Mr. Drake, given your legacy, why didn't you ever get into the family business, too? | Скажите мне, мистер Дрейк, учитывая ваше наследие почему вы так никогда и не занялись семейным делом? |
| Bell will star in Merry Christmas, Drake & Josh along side Josh Peck which began production in July 2008, and is slated for release in December 2008. | Белл будет звезда в Рождество, Дрейк И Джош наряду Джош Пек, который начал производство в июле 2008 года, и планируется к выпуску в декабре 2008 года. |
| Drake also makes references to Jennifer Lopez ("Jenny"), whom he briefly dated in 2016, and Quality Control duo City Girls, made up of members Yung Miami ("Resha") and JT. | Дрейк также ссылается на Дженнифер Лопес («Дженни», с которой он недолго встречался в 2016 году) и «City Girls», состоящей из Yung Miami («Resha») и JT. |
| This was followed in early 2015 with "Shutdown", as well as features on "Red Eye to Paris" by Flatbush Zombies and the remix of "Ojuelegba" by Wizkid, also featuring Drake. | За этим в начале 2015 года последовал релиз "Shutdown", а также появления на "Red Eye to Paris" Flatbush Zombies и ремиксе "Ojuelegba" Wizkid, в котором также участвовал Дрейк. |
| Jared Drake Bell (born June 27, 1986), better known as Drake Bell, is an award-winning American actor, comedian, guitarist, singer/songwriter and television director. | Джаред Дрейк Белл (родился 27 июня 1986), более известный как Дрейк Белл, является наградами американский актер, комедийный актер, гитарист, исполнитель/ Композитор и режиссер телевидения. |