| Specialized higher education diploma (DESS) in project planning | диплом о получении высшего специального образования (планирование проектов) |
| The period of study is three years after primary education or one year for persons who have obtained a vocational training diploma. | Период обучения составляет три года после начального образования или один год для лиц, получивших диплом о профессионально-техническом образовании. |
| A diploma course on forensic sciences; | диплом по специальности "Судебная экспертиза"; |
| I did go to Oxford but it was just to do a teaching diploma. | Я был в Оксфорде, но я только писал там диплом. |
| He came back to Korea and I had to be in Germany for my diploma. | Он вернулся в Корею, а я осталась в Германии, чтобы получить диплом. |
| Upon completion of this specialization course will receive a diploma issued by the company that will ANABAIANA babysitting is certified ability to provide professional services for supervision, growth and education of children. | После завершения этого специализированный курс, получат диплом выданный компании, которая будет ANABAIANA Няня сертифицирован возможности для оказания профессиональных услуг для наблюдения, развитие и обучение детей. |
| The diploma VII International exhibitions of the equipment and know-hows of the industry of hospitality (FEAST) for professional of an exposition and active work. | Диплом VII Международной выставки оборудования и технологий индустрии гостеприимства (ПИР) за профессиональность экспозиции и активную работу. |
| At seventeen, Selena earned a high school diploma from the American School of Correspondence in Chicago, and was also accepted at Louisiana State University. | В семнадцать лет Селена получила диплом средней школы в американской заочной школе в Чикаго, а также была принята в университет штата Луизиана. |
| Born and raised in Hellerup to the north of Copenhagen where she still lives, Leonora received her high school diploma from Gammel Hellerup Gymnasium. | Родилась и выросла в Хеллерупе к северу от Копенгагена, где она до сих пор живет, Леонора получила диплом средней школы от гимназии Gammel Hellerup. |
| As a result, the plant had received a diploma and a prize winner of Ukrainian quality competition «100 best goods of Ukraine» at the regional level. | В результате этого заводом был получен диплом и приз победителя Всеукраинского конкурса качества «100 лучших товаров Украины» на региональном уровне. |
| His first diploma for 3rd place was won at Rubezh Slavy competitions in 1989. | Первый диплом за З-е место получил на соревнованиях «Рубеж Славы» в 1989 году. |
| Received diploma of the 2nd degree, 5th All-Russia festival of folklore collectives: "Crystal key", August 2008, Bogorodsk (Nizhny Novgorod Region). | Диплом 2-й степени, 5-й Всероссийский фестиваль фольклорных коллективов «Хрустальный ключ», 2008, август, Богородск (Нижегородская область). |
| In 1985 he received the diploma of senior researcher and in 2005 the title of professor. | В 1985 году получил диплом старшего научного сотрудника, а в 2005 году - звание профессора. |
| In 2013 he receives diploma "Golden Century" for contribution to culture, awarded by the Ministry of Culture of Republic of Bulgaria. | В 2013 году он получил диплом «Золотой век» за вклад в развитие культуры, присуждаемый Министерством культуры Республики Болгария. |
| In 1813 he was elected to the Royal Geological Society of Cornwall, and in 1817 he received the diploma of the Jena Mineralogischen Gesellschaft. | В 1813 он был избран в Королевское геологическое общество Корнуолла, и в 1817 получил диплом Минералогического общества Йены. |
| The big award "Euro Folk 2010" - Grand Prix "Golden Orpheus" and a diploma for the National Championship of Folklore Arts. | Большой приз "Евро фольк 2010"- Grand Prix "Golden Orpheus" и Диплом Национального чемпиона народных искусств. |
| In August 1994, she returned to Toronto to take the ARCT diploma in performance exams. | В августе 1994-го она вернулась в Торонто, чтобы после экзаменационного концерта получить диплом ARCT. |
| It has noted, that the diploma of competition is very high estimation of presented production quality and the greater responsibility of the manufacturer for the goods best named. | Он отметил, что диплом конкурса - это очень высокая оценка качества представленной продукции и большая ответственность производителя за товар, названный лучшим. |
| Postgraduate diploma, National School for Administration and the Judiciary, Ouagadougou | Диплом о высшем образовании Национального института администрации и магистратуры, Уагадугу |
| Lawyer, with a specialization in environmental law, diploma in human rights | Диплом специалиста по вопросам прав человека; адвокат, специализирующийся в вопросах экологического права |
| Applicants aged 60 or over, those of diminished capacity, and persons holding a Hungarian language diploma (from a Hungarian institution) may be exempted the constitutional studies requirement. | Претенденты в возрасте 65 лет и старше, лица с ограниченной способностью и лица, имеющие диплом по венгерскому языку (одного из венгерских учреждений), могут быть освобождены от требования изучения конституции. |
| At school he was interested in graphic design, and earned a diploma in the subject from Hong Kong Polytechnic in 1980. | Во время учёбы в школе Вонг заинтересовался графическим дизайном и получил диплом по этой специальности в Гонконгском политехническом университете в 1980 году. |
| Since 1994 to 1995, he studied at the Yuri Grymov Studio, where he received a diploma in advertising. | С 1994 по 1995 год он учится в Студии Юрия Грымова, где получает диплом специалиста по рекламе. |
| Graduated with a diploma in Economy of Enterprise from the European University of Finances, Information Technologies, Management and Business (2003). | Образование: высшее - диплом по специальности «экономика предприятия» Европейского университета финансов, информационных технологий, менеджмента и бизнеса (2003). |
| 89.8% of the population has a high school diploma or higher, while the national average is 80.4%. | 90,6% населения имеют диплом об окончании школы или более высокую степень, тогда как средний процент по стране - 80,4%. |