Английский - русский
Перевод слова Diploma
Вариант перевода Диплом

Примеры в контексте "Diploma - Диплом"

Примеры: Diploma - Диплом
I have a high school "Proximity Services" diploma and a bachelor's in "Social and Familial Economy" У меня диплом об окончании школы маркетинга, а так же диплом бакалавра по социальной экономике.
For example, in the United States in the 1990s, the proportion of women childless at age 30 varied from 17 per cent among those who had less than a high school diploma to 56 per cent among those who had a post-secondary degree. Например, в Соединенных Штатах в 90е годы доля бездетных женщин в возрасте 30 лет колебалась от 17 процентов среди тех, кто не окончил средней школы, до 56 процентов среди тех, кто имеет диплом о высшем образовании.
Pupils completing the first cycle are awarded the Certificate of Completion of First Cycle Studies. Those completing the second cycle are awarded the Baccalaureate (the diploma that enables them to move on to university studies). По окончании обучения на первой ступени выдается свидетельство о среднем образовании первой ступени, а по окончании второй - диплом о степени бакалавра, который позволяет поступить в высшее учебное заведение.
As part of the Development and Cultural Diversity Programme, a Master's degree in public policies, multiculturalism and human rights and a diploma course in intercultural health have been established in order to build the capacities of Government officials in intercultural public policy design and intercultural health. В рамках программы развития и культурного многообразия была учреждена степень магистра в области государственной политики, культурного многообразия и прав человека, а также выдается диплом специалиста по вопросам межкультурного развития, с тем чтобы укрепить потенциал государственных служащих, занимающихся разработкой многокультурной государственной политики и межкультурных отношений.
He obtained his first Diploma of Physiognosy and Geography (University of Athens, 1971), then a second diploma on Geology (University of Athens, 1976) and his PhD on Geology (University of Athens, 1978). Получил диплом по физической географии (Афинский университет, 1971 год), затем диплом по геологии (Афинский университет, 1976 год) и степень доктора философии в области геологии (Афинский университет, 1978 год).
In 1965 he graduated from the University of Graz and Graz University of Technology, obtaining a diploma of a school teacher in "mathematics" and "descriptive geometry." В 1965 году окончил Грацский университет и Технический университет Граца, получив диплом школьного учителя по специальностям «математика» и «начертательная геометрия».
Diploma, International Legal Studies, 1961. Диплом в области международных юридических исследований, 1961 год.
ENAM Yaounde 1970-1972 Diploma in Magistracy. 1970 - 1972 годы, диплом по судейству.
Diploma my name, no Police. Диплом с моим именем - и никакой полиции.
1950 Government Teachers' Training College, Teacher's Diploma (1950). Государственный педагогический колледж, диплом преподавателя (1950 год).
Major Awards: Honorary Diploma of the Ministry of Justice for input in development of legal system. Основные награды: Почётный диплом Министерства юстиций за вклад в развитие юридической системы.
Our company got the Diploma of the winner of the contest and packaging 5010/5011... Компания получила ДИПЛОМ победителя конкурса, а упаковка 5010/5011 стала...
Diploma for "Best Industrial Company of the Republic of Bashkortostan" in 2006 and 2007. Диплом «Лучшая промышленная компания Республики Башкортостан» 2006 и 2007 годов.
The Company was awarded Diploma "For high quality of products". Был получен Диплом «За высокое качество производимой продукции».
If Jimmy Chance dropped out of high school in 2005 and comes back in 2012 to get his G.E.D. diploma, how many years of his life has Jimmy Chance wasted? Если Джимми Чанс вылетел из старших классов в 2005 и вернулся в 2012, чтобы получить свой диплом о среднем образовании, сколько лет своей жизни Джимми Чанс потратил впустую?
Diploma, Marine Law, Rhodes International Academy. З. Диплом по морскому праву, Родосская международная академия.
Diploma in Comparative Law, 1966. Имеет диплом специалиста по сравнительному праву, 1966 год.
Diploma students are eligible for entry into university. Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете.
Diploma of advanced studies, 1956. Образование: В 1956 году получил диплом по высшим исследованиям.
Diploma in Law, Oxford University, 1983. Диплом в области юридических наук (Оксфордский университет), 1983 год.
Kenya School of Law, Diploma in Law. Кенийская школа права, диплом по специальности «Право».
The school also offers a Master of Finance program, a Master of Management Analytics and a Graduate Diploma in Professional Accounting. Школа также предлагает магистерскую программу, магистр управленческой аналитики и диплом магистра профессионального бухгалтерского учета.
28 September 1996: UNESCO Peace Games diploma; 13 July 2001: Diploma in the promotion of democratic culture in Africa awarded by the Executive Council of the Pan-African Democracy Observatory; 27 April 2009: Chevalier of the Order of Mono. 28 сентября 1996 года: Почетный диплом игр мира ЮНЕСКО; 13 июля 2001 года: диплом за развитие демократической культуры в Африке, выданный Исполнительным советом Всеафриканского координационного центра по вопросам демократии; 27 апреля 2009 года: Кавалер Ордена "Моно"
IMIS qualifications are divided into three levels: Foundation Diploma Diploma Higher Diploma. Обучение в Институте возможно по следующим квалификационным направлениям: Foundation Diploma - диплом начального уровня.
Human Rights training Diploma (Trainer Diploma) Raoul Wallenberg for HR and IHL, Sweden 2012. Диплом инструктора по правам человека (преподавание) Института Рауля Валленберга по ПЧ и МГП, Швеция, 2012 год.