| Nevertheless, he received a diploma from the seminary in 1918, passing an external examination. | Тем не менее он получил диплом об окончании семинарии в 1918 году, сдав экзамены экстерном. |
| There he passed his diploma with distinction. | По окончанию получил диплом с отличием. |
| In Guatemala he studied philosophy, obtaining a diploma on January 14, 1809. | Изучал философию в Гватемале, в 1809 году получил диплом бакалавра. |
| She was subsequently home-schooled and received her high school diploma at age 15. | Получила домашнее образование и получила диплом о наличии среднего образования в 15 лет. |
| Education: Master of Law; diploma in criminology; diploma in languages and civilization of the southern Slav world - Croatian. | Образование: магистр права; диплом криминалиста; диплом по специальности: языки и цивилизация южнославянского мира - Хорватия. |
| In 1922 he obtained his diploma in mechanical engineering in Budapest. | В 1922 году получил диплом инженера в Будапеште. |
| The laureates receive a diploma, a medal and a document confirming the prize amount. | Лауреаты получают диплом, медаль и документ, подтверждающий денежный приз. |
| In 1971 Fedorenko graduated from the Kiev Highway Institute and received a diploma of engineer-mechanic. | В 1971 году окончил Киевский автодорожный институт и получил диплом инженера-механика. |
| He earned its diploma in 1961. | Он получил диплом в 1961 году. |
| He received his diploma in 1964. | Он получил диплом в 1964 году. |
| During this time he received practical training and obtained a diploma in diplomacy from the elite Pontifical Ecclesiastical Academy. | В период этого времени Монтейру де Каштру получил практическую подготовку и получил диплом в дипломатии от элитной Папской Церковной Академии. |
| Gold medal and the first-degree diploma at the 10th Republican Youth Olympiad of Arts (1981). | Золотая медаль и Диплом первой степени на 10-й Республиканской юношеской олимпиаде искусств (1981). |
| In 2004 he received the diploma of "manager-economist". | В 2004 году получил диплом «менеджера-экономиста». |
| In 2001 he was awarded an Economist diploma. | По окончании, в 2001 году, получил диплом экономиста. |
| The first diploma tonight will be awarded to Miss Phylis Fraser. | Первый диплом сегодня будет вручен мисс Филис Фрэйзер. |
| There's a diploma in my office that says I have a master's in engineering. | В моём офисе есть диплом, который свидетельствует, что у меня степень магистра в технике. |
| 1978 - Honorary diploma of the Ministry of Light Industry of the USSR. | 1978 г. - Почетный диплом Министерства легкой промышленности СССР. |
| He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837. | Там он изучал греческий и латынь и получил диплом в 1837 году. |
| Has received diploma of the specialist (with honors). | Получила диплом специалиста (с отличием). |
| In 1985, he received a diploma of the most successful immigrant, in Chicago, USA. | Получил диплом самого успешного иммигранта года (1985) в Чикаго, США. |
| He graduated from the Technical School in Basel (1865-68) with the defense of a diploma of an engineer. | Закончил техническое училище в Базеле (1865-1868), защитив диплом инженера. |
| Languages English: Excellent (diploma from University of Michigan, United States). | Английский язык: Владеет в совершенстве (диплом Мичиганского университета, полученный в Соединенных Штатах). |
| She holds a diploma in Computer Science. | В университете она получила диплом по информатике. |
| At this time he dropped out of school though he later received a diploma through home schooling. | В это время его выгнали из школы, но позже, при домашнем обучении, он получил диплом о среднем образовании. |
| He has a design diploma from the Hamburg University of Applied Sciences and is also working as a professional media designer and illustrator. | Он имеет диплом дизайнера Гамбургского университета прикладных наук, а также работал профессиональным дизайнером и иллюстратор в СМИ. |