| In 2001, she received a diploma as a professional accountant. | В 2001 г. получила диплом профессионального бухгалтера. |
| In 1995, he received a diploma for scientific discovery in vertebrology number HB 1, issued by the Ukrainian International Academy of Original Ideas. | В 1995 году получил диплом на научное открытие в вертебрологии Nº НВ 1, выданный Украинской международной академией оригинальных идей. |
| In 2015, she received a diploma of professional translator from the Union of Translators of Malaysia. | В 2015 г. получила диплом профессионального переводчика от Союза переводчиков Малайзии. |
| In both cases, students receive accreditation and a second diploma from the University of Montpellier. | В обоих случаях студенты получают аккредитацию и второй диплом от университета Монпелье. |
| In October 2016, Romanov received a diploma of Defense Acquisition University. | В октябре 2016 Романов получил диплом Defense Acquisition University в США. |
| In 2008 he received a second diploma for scientific discovery in vertebrology number HB 5. | В 2008 году получил второй диплом на научное открытие в вертебрологии Nº НВ 5. |
| His diploma was dedicated to the work of Feodor Chaliapin and Russian folk song. | Его диплом был посвящён творчеству Фёдора Шаляпина и русской народной песне. |
| In 1992 he received a diploma of political scientist at the Belarusian State University. | В 1992 году получил диплом политолога в Белорусском государственном университете. |
| Nobel laureates receive a diploma directly from the King of Sweden. | Нобелевские лауреаты получают диплом из рук короля Швеции. |
| After the war, he fled to Germany where he received a diploma from the University of Munich in economics. | После войны бежал в западную Германию, где получил диплом Мюнхенского университета по экономике. |
| This work was rewarded the Second degree DOOG-2005 diploma. | Работа этой команды получила Диплом ДООГ-2005 второй степени. |
| He obtained a diploma in 1845 from the Central School of Arts and Manufactures in Paris. | В 1855 получил диплом инженера в Центральной школе искусств и мануфактур в Париже. |
| In 1930 he got a diploma of the deep sea navigator. | В 1930 г. он получил диплом штурмана дальнего плавания. |
| Naismith earned a BA in physical education (1888) and a diploma at the Presbyterian College in Montreal (1890). | Нейсмит получил степень бакалавра по физическому воспитанию в 1888 году и диплом Presbyterian College в Монреале. |
| High-school diploma (Modern language and literature). | Диплом о прохождении полного курса классических языков (секция современной филологии). |
| Pupils who have obtained a technical diploma may continue their studies or enter an occupation. | Учащиеся, получившие диплом о техническом образовании, могут продолжить учебу или непосредственно заняться профессиональной деятельностью. |
| She has a second diploma in Maritime Law from the University of Perpignan, France. | Имеет второй диплом по частному морскому праву от Перпиньянского университета, Франция. |
| Preparations are underway to upgrade the level of training from certificate to diploma level. | Ведется подготовительная работа по повышению уровня подготовки с заменой справки на диплом об окончании. |
| Completion of the language training is attested by a certificate or diploma recognized by the State. | По итогам языковой подготовки выдается свидетельство или диплом государственного образца. |
| Do you have a diploma you could show Elmo? | У тебя есть какой-то диплом, который ты можешь показать Элмо? |
| First a diploma, then the wedding. | Сначала получи диплом, а потом женись. |
| He went back for his diploma. | Он вернулся что бы получить диплом. |
| You need a diploma to come to one of these. | Это банкет для выпускников, нужно иметь диплом, чтобы находиться здесь. |
| After graduating from Executive programmes, participants are delivered the certificate or diploma of the Stockholm School of Economics in Russia. | После окончания русскоязычных программ выдается диплом или свидетельство Стокгольмской школы экономики в России. |
| He earned an undergraduate diploma from the National University of Mongolia majoring in centrally planned economy in 1987. | В 1987 году он получил диплом бакалавриата Национального Университета Монголии по специальности централизованная планируемая экономика. |