| (b) There is at the helm a qualified boatman in possession of a diploma (certificate), issued in accordance with the prescriptions of the competent authorities, entitling him to navigate by radar. | б) на посту управления судна находится квалифицированное лицо судоводительской специальности, имеющее диплом (удостоверение) на право управления судном с использованием радиолокатора, выданное в соответствии с предписаниями компетентных органов. |
| Diploma of the Center for High European Studies of Strasbourg | Диплом Страсбургского центра высших европейских исследований |
| 1975-1978 College for Foreign Trade: Diploma. | Колледж внешней торговли: диплом. |
| General Higher Education Diploma (DEUG). | Диплом об общем университетском образовании. |
| 1969 Diploma of Teaching, Christchurch Teachers' College | Диплом преподавателя, Педагогический институт Крайстчерча |
| Nurses (Diploma And Degree) | Медицинские сестры (диплом или степень) |
| Diploma (Socio-Legal Studies) | Диплом (социально-юридические науки) |
| Diploma and a gold medal. | Диплом и золотая медаль. |
| 1976: Diploma in magistrature. | 1976 год: диплом магистра. |
| Diploma in human resources management | Диплом в области управления людскими ресурсами |
| Diploma awarded by the Swiss Red Cross | Диплом, выданный Швейцарским Красным Крестом |
| Diploma Epidemiology, summer courses 1995 | Диплом Летние курсы по эпидемиологии |
| M.ED. PGFCE Diploma in Youth Studies | Диплом в области изучения проблем молодежи |
| 1979-1984 Diploma Notary Public LL.D. | 1979-1984 гоыд Диплом нотариуса, доктор права |
| (c) They must have obtained a diploma from the Higher Judicial Institute after being awarded a university degree in Islamic and positive law or in jurisprudence from a recognized university in or outside the Republic of Yemen; | с) они должны иметь диплом Высшего судебного института, получив до того университетский диплом специалиста по исламскому и позитивному праву или по юриспруденции, выданный признанным университетом Йеменской Республики или другой страны; |
| 1982 Diploma in Law, City University of London | Диплом юриста, Лондонский университет |
| Diploma in History and Literature | диплом по специальности история и литература |
| Master in economics and social planning, Kharkov State University, Ukraine; advanced diploma from the Economics Institute, University of Colorado at Boulder; master of science in economics, A&M University, Huntsville, Alabama. | Магистр экономики и социального планирования Харьковского государственного университета (Украина); диплом об окончании углубленного курса института экономики, Колорадский университет в Боулдер; магистр наук по экономике, Сельскохозяйственный технический университет, Хантсвилл, Алабама. |
| Postgraduate diploma in international relations and diplomacy, International Institute of Public Administration, Ecole nationale d'administration (Paris (1996-1997)) | Диплом об окончании высших курсов в области международных отношений и дипломатии, Международный институт государственного управления, Национальная школа управления, Париж (1996 - 1997 годы) |
| Bachelor of laws degree, diploma in legal education. | Бакалавр права, диплом по специальности «преподаватель права» |
| Lund University Diploma Human Rights 1995 | Лундский университет Диплом по правам человека 1995 год |
| Teacher's Diploma, Jamaica | Диплом учителя, Ямайка. |
| Diploma in industrial property law. | Диплом, право промышленной собственности. |
| Diploma Judicial Institute, 1978. | Диплом Юридического института, 1978 год |
| Diploma in Pharmacology (2) | Диплом в области фармакологии (2) |