Английский - русский
Перевод слова Diploma
Вариант перевода Диплом

Примеры в контексте "Diploma - Диплом"

Примеры: Diploma - Диплом
Post Graduate Diploma Hydrographic Surveying from Plymouth University - United Kingdom Диплом об окончании аспирантуры по гидрографической съемке, Плимутский университет, Соединенное Королевство
The school imparts training under its one year Diploma in Archival Studies and various short term courses to Indian and foreign trainees. Школа организует годичный курс подготовки по архивным исследованиям, по окончании которого выдается диплом, и различные краткосрочные курсы для индийских и зарубежных стажеров.
Diploma in art history at the Ecole du Louvre, Paris. Диплом о завершении курса "История искусства" в "Эколь дю Лувр", Париж.
The International Diploma provides a basic minimum standard for those who participate in humanitarian crises, particularly during conflicts and disasters. Курсы, по окончании которых выдается международный диплом специалиста по гуманитарной помощи, дают возможность получить минимальные базовые знания тем, кто участвует в преодолении последствий гуманитарных кризисов, особенно во время конфликтов и стихийных бедствий.
Diploma of Comparative Laws (Strasbourg, France in 1968) Диплом об окончании обучения по курсу "Сравнительное правоведение" (Страсбур, Франция, 1968 год)
1982 Diploma, advanced studies in private law Диплом о завершении высших учебных курсов по теме "Частное право" (1982 год)
In 1946, after studying through correspondence, he was successful in obtaining the Diploma of Associate of the College of Preceptors (ACP) London, the first Saint Lucian to obtain a Diploma in Education. В 1946 г., после окончания лондонского колледжа для учителей (College of Preceptors), первым в Санкт-Люсии получил подобный диплом в области образования.
There is also the Graduate Diploma in Education for practising teachers who have obtained a first degree. Существует также диплом о высшем образовании в области педагогики для тех лиц, которые занимаются преподавательской деятельностью и имеют диплом первой ступени.
Females received the bulk of the Diploma in Education and First Degree Scholarships for the Federal Teaching Scholarship. Что касается федеральной учебной стипендии, то на девушек, желающих получить диплом об образовании или диплом первой ступени, приходится большая часть таких стипендий.
Third Undergraduate Diploma in Law, University of Kinshasa, 1973. Bearer of many different Certificates. Третий диплом о высшем образовании в области права, Киншасский университет, 1973 год.
2003 - Diploma awarded by South Machinery Building Plant of A. Makarov for high quality work and services. 2003 год - Диплом за эффективную работу от Производственного объединения «Южный машиностроительный завод имени А.М. Макарова».
Diploma of Higher Studies in Computer Sciences/Kuwait Диплом по высшим компьютерным технологиям (Кувейт)
Diploma in international trade (Excellent Result); Finafrica, Milan, Italy Диплом в области международной торговли (с отличием), Курсы по международным финансам «Финафрика», Милан, Италия
Maria Curie-Sklodowska University Law Faculty, Lublin, Poland, LL.M. Diploma with honours Юридический факультет университета им. Марии Кюри-Склодовской, Люблин, Польша, магистр права, 1982 год, диплом с отличием
Diploma from ENAM - Legal Service Training Section, 1983. Диплом Национальной школы по подготовке руководящих кадров государственного аппарата и судебных работников, секция судебных работников, 1983 год.
Diploma of the participant of TV & Radio Club'99 supported by magazine "TV Radio Courier" in development of the informational partnership on the TV and radio market of Ukraine. Диплом участника Телерадиоклуба'99 за содействие журналу «Телерадіокур'єр» в развитии информационного партнерства на телерадиоринке Украины.
Achieving the Diploma of Naturopathy, choose a three-year course to focus on a study plan and a school for reliable medical practitioners, in line with European laws and, if possible, even easy. Достижение Диплом натуропатия, выбрать З-летний курс, чтобы сосредоточить внимание на учебный план школы и надежных медицинских работников, в соответствии с европейскими законами и, если возможно, и легко.
The winner's Cup and Diploma were awarded for the following VOFPP's product: "Confectionary Fat Used for Chocolate Goods, Candies, and Concentrates". Кубок и Диплом победителя конкурса получила продукция ВМЖК -«Жир кондитерский для шоколадных изделий, конфет и пищевых концентратов. Серия «Виолия».
Diploma in public administration, Centre de formation en administration publique. Master's degree in private law, option: judicial careers and business law. Диплом магистра в области частного права, специализация: судопроизводство и правовое регулирование предпринимательской деятельности.
July 1977 Master's degree: private trade law July 1979 Diploma: National College of Magistrates Июнь 1979 года: диплом Национальной школы магистратуры.
She received both her master's degree in law and a Diploma in Criminal Sciences and Criminology from the University of Aix-en-Provence. Получила степень магистра права и защитила диплом по криминалистике и криминологии в Университете Экс - ан - Прованса.
Education: Doctor of Medicine; Diploma in Psychiatry; study tour to Ain Shams University and Airport Hospitals' Substance Treatment Centres, Cairo, 2003. Образование: доктор медицины; диплом по специальности «психиатрия»; учебные поездки в Университет Айн-Шамс и больничные центры по лечению наркомании, Каир, 2003 год.
High School Diploma, serial C, with honors Lycee National Leon Mba, Libreville Диплом об окончании средней школы с отличием серии «С», Национальный лицей им. Леона Мба, Либревиль
Diploma in Human Rights, the Raoul Wallenberg Institute, University of Lund, Sweden (1993). Получил диплом по специальности "Права человека" в Институте Рауля Валленберга, Лундский университет, Швеция (1993 год).
The first prepares students for the Certificate of Vocational Aptitude, the second for the Industrial Technical Diploma. По окончании первой выдается удостоверение о технической подготовке, а по завершении второй - диплом о промышленно-техническом образовании.