Примеры в контексте "Different - Разный"

брит.[ˈdɪfərənt] амер.[ˈdɪfərənt]

Перевод

Different

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Разный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Different — Разный

This is our last project in Chile. Different designs, same principle: You provide the frame, and from then on, families take over.

А это наш последний проект в Чили. Разный дизайн, но принцип один: вы предоставляете каркас, а всё остальное семьи берут на себя.
They benefit from different status.

Они имеют разный статус.
London is always a different city.

Лондон - всегда разный город.
Well, suddenly he seems so different.

Иногда он такой разный.
Well, every case is different.

Ну, каждый случай разный.
And there's different text.

И есть разный текст.
Each student will be assigned a different state.

Каждому ученику задан разный штат.
But each was given a different room number.

но сказали разный номер.
Different professions deserve varying degrees of respect.

Разные профессии заслуживают разный уровень уважения.
Different equipment has a unique lock criterion.

На разном оборудовании критерий лока разный.
Different viewpoints and practical experience would strengthen the Organization and help it to respond effectively to its clients' needs.

Различные точки зрения и разный прак-тический опыт будут лишь способствовать укреп-лению Организации и помогут ей эффективнее реаги-ровать на запросы клиентов.
They have different types.

У различных видов он разный.
Different Treatments Experienced by Women With Different Status

14.7 Различный подход к женщинам, имеющим разный статус
Different numbers, different effect.

Разные числа, разный эффект.
Different agreements have different terms.

В разных соглашениях предусмотрен разный порядок.
And there's different text.

И есть разный текст.
But a different person does it every year.

Но Санта каждый год разный.
The identities have different IQs.

У личностей разный интеллект.
I'm thinking a different scent for each character.

Разный аромат каждому горою.
And the answer is it's different for everyone.

И ответ для каждого разный.
And everybody has different skin.

И цвет кожи тоже разный.
There are all different kinds of hurt, baby.

Вред бывает разный, детка.
They benefit from different status.

Эти группы имеют разный статус.
There are a million different ideas.

Есть миллион разный идей.
It was different every time.

Номер каждый раз был разный