Примеры в контексте "Deputy - Помощник"

Перевод

Примеры

Примеры: Deputy — Помощник

• Kate's our new NSC deputy.

  Кейт наш новый помощник по вопросам национальной безопасности.

• Doyle, this is deputy Rachel Brooks. Ma'am.

  Дойл, это помощник Рейчел Брукс.

• So did our newly christened deputy ops.

  И наш новоиспечённый помощник по оперативной.

• Sorry to leave you in the dark there, deputy.

  Извини, что оставил тебя без света, помощник.

• County sheriff's deputy found it just after Dawn.

  Помощник шерифа округа нашёл тело на рассвете.

• In the meantime, you're still my deputy.

  Ну а пока ты ещё мой помощник.

• You're a deputy or you're a prisoner.

  Ты мой помощник или ты заключенный.

• My deputy's just round the door taking particulars.

  Мой помощник около дверей запишет ваши данные.

• Ellie, this would be my good friend and deputy, Michael Strode.

  Элли, это Майкл Строд - мой помощник и хороший друг.

• You got a deputy right here.

  У вас есть помощник прямо здесь.

• A certain deputy medical examiner who can be relied upon to allow me access.

  Некий помощник медицинского эксперта, благодаря которому я определенно получу доступ.

• It's just me and my deputy and...

  Здесь нас всего двое, я и мой помощник, и...

• By the way, this is my deputy, Barney.

  Кстати, это мой помощник, Барни.

• The deposed deputy commissioner is going to a minimum security facility upstate for the remainder of his natural-born life.

  Смещенный помощник комиссара направится в тюрьму общего режима за пределами штата до конца своей жизни.

• I thought I was doing the speed limit, deputy.

  Думаю, я превысил скорость, помощник.

• Your deputy can't handle him.

  Твой помощник не сможет с ним справиться.

• that'sright, Steven Seagal, deputy sheriff.

  Да, именно так. Стивен Сигал: Помощник шерифа.

• I got the deputy asking about ten.

  А помощник спрашивал меня о десяти.

• The one you got from the deputy.

  Тот, который тебе помощник дал.

• You're deputy D.A., you have access.

  Ты помощник прокурора, у тебя есть доступ.

• We have learned that a deputy marshal died on the scene.

  Нам сообщили, что помощник маршала скончался на месте.

• Solomon Bishop, deputy attorney with the state of new Jersey.

  Соломон Бишоп, Помощник окружного прокурора Нью-Джерси.

• And Vic's lead deputy on this one.

  И Вик главный помощник в этом делу.

• My deputy says it isn't a good day.

  Мой помощник говорит, сегодня не лучший день.

• My deputy was here investigating where Nighthorse helped David Ridges fake his death.

  Мой помощник расследовал тут дело, когда Найтхорс помог Дэвиду Риджесу инсценировать свою смерть.

Другие варианты перевода слова deputy

• Заместитель
• Депутат
• Зам
• Маршал
• Замдиректора
• Вице-премьер
• Представитель
• Вице-премьером
• Замначальника
• Шериф
• Депутатской
• Депутатских