Dawson spoke Jalaa, too, and that's why the DCS recruited him. |
Доусон тоже говорил на джалаа, поэтому ССЗ его и завербовала. |
Dawson and the railroad gang got millions. |
Доусон и банда железной дороги имеют миллионы. |
Let Dawson and Pacey take care of Dawson and Pacey. |
Пусть Доусон и Пейси заботятся о Доусоне и Пейси. |
Dawson's Creek didn't end with Dawson committing suicide. |
В "Бухте Доусона" Доусон не покончил с собой. |
Come on, dawson, let's go! - Dawson. |
Ну же, Доусон, давай! |
Dawson and I need him in Congress. |
Доусон и я нуждаемся в нем на Конгрессе. |
Dawson worked on a voluntary basis as a member of the Museum Committee, in charge of the acquisition of artefacts and documents. |
Доусон работал на добровольной основе, в качестве члена музейной комиссии, отвечающего за приём экспонатов и документов. |
At this point Dawson and Totman decided to remain in England and Hamill departed the line-up. |
После чего Доусон и Тотман решили остаться в Англии и Хамилл покинул состав. |
The movie's main character is a steerage passenger named Jack Dawson. |
По невероятному совпадению, одного из главных героев фильма зовут Джек Доусон. |
This initiative was led by a group of young naturalists, notably Edward Dawson and Peter Edwards, Kevin Roberts and Andrew Duff. |
Эту инициативу возглавила группа молодых натуралистов, в частности Эдвард Доусон и Питер Эдвардс, Кевин Робертс и Эндрю Дафф. |
Karygiannis subsequently asked the parliamentary ethics commissioner, Mary Dawson, to investigate whether Kenney was abusing his position. |
Впоследствии Карияннис попросил парламентского комиссара по этике Мэри Доусон расследовать вопрос о злоупотреблении Кенни служебными полномочиями. |
During his time as a civil servant, Dawson published further important books on Germany. |
Во время государственной службы Доусон опубликовал ещё несколько значимых книг о Германии. |
In recognition of his many discoveries, Dawson was elected a fellow of the Society of Antiquaries of London in 1895. |
В знак признания его многочисленных открытий, Доусон был избран членом Лондонским обществом антикваров в 1895 году. |
Freshman year, Mrs. Dawson. |
Первый год старшей школы, миссис Доусон. |
We're going to go meet our billionaire's girlfriend, Nadia Dawson. |
Мы собираемся встретиться с девушкой нашего миллиардера, Надей Доусон. |
Tell us of the accommodations in steerage, Mr. Dawson. |
Расскажите нам, как вы расположились в трюме, мистер Доусон. |
Shay and Dawson are on their way in to you. |
Шей и Доусон уже на пути к тебе. |
Mills and Dawson are alone in there, Chief. |
Миллс и Доусон там одни, Шеф. |
Proof that Doyle Ross was on congressman Dawson's payroll. |
Доказательство, что Дойлу Россу платил Конгрессмен Доусон. |
March 19 - Smoky Dawson, Australian singer (d. |
13 марта: Смоки Доусон, австралийский певец (ум. |
In September 2016, he began dating actress Rosario Dawson. |
С 2016 года он встречался с актрисой Розарио Доусон. |
Marcy Dawson here again, from Lancet-Percy. |
Снова Марси Доусон, из "Лансет-Перси". |
Dawson, you've got to call more often. |
Доусон, ты должен чаще звонить. |
Dawson set up a £100 million property trust. |
Доусон учередил доверительное управление собственностью на 100 миллионов. |
Anne served as a stopover for weary travelers on their journey to Winnipeg, along the famed Dawson Trail. |
Город служил местом остановки для путешественников по пути в Виннипег по знаменитому торговому пути Доусон Трейл. |