But alas, I was referring to Anthony Dawson. |
Но я говорил об Энтони Доусоне. |
I pulled some bio stuff on Professor Dawson. |
Элейн... -Я набросала кое-что о профессоре Доусоне. |
Because you're long-suffering and insane and fixated on Dawson. |
Потому что ты любишь страдать и безумна и зациклена на Доусоне. |
I was talking about Dawson and Jen. |
Я говорю о Доусоне и Джен. |
And it's not Dawson, is it? |
Дело даже не в Доусоне, так? |
On June 7, 2004, the Civil Rights Division filed a lawsuit challenging the conditions of confinement at the Terrell County Jail in Dawson, Georgia. |
7 июня 2004 года Отдел гражданских прав возбудил иск, в котором подвергаются критике условия заключения в тюрьме в Доусоне, графство Террелл, штат Джорджия. |
I'm upset because we haven't spoken in two weeks and when we do, the first words out of your mouth as per usual, are about Dawson. |
Я расстроен, потому что мы не разговаривали две недели и, когда мы в первый раз заговариваем, твои первые слова, как обычно, о Доусоне. |
Maybe the problem isn't Joey or Pacey or Jen, C.J or Jack or Dawson or anyone else. |
Может, проблема не в Джоуи... и не в Пэйси, и не в Джен, и не в Си Джее, или Джеке, или Доусоне, или в ком-то еще. |
Under the terms of the agreement, the Detention Center will address and correct the deficiencies identified by the Division; On June 7, 2004, the Civil Rights Division filed a lawsuit challenging the conditions of confinement at the Terrell County Jail in Dawson, Georgia. |
В соответствии с положениями этого соглашения об урегулировании центр содержания под стражей рассмотрит и исправит недостатки, выявленные Отделом; 7 июня 2004 года Отдел гражданских прав возбудил иск, в котором подвергаются критике условия заключения в тюрьме в Доусоне, графство Террелл, штат Джорджия. |
You... hear... allthethingsthatwe'veheard about James Dawson and... |
Вы слушаете все то, что мы слышим о Джеймсе Доусоне и все это правда. |
The most popular route taken by prospectors to the gold fields in Dawson City was a treacherous route from the port in Skagway or Dyea, Alaska, across the mountains to the Canada-US border at the summit of the Chilkoot Pass or the White Pass. |
Самым популярным маршрутом золотоискателей к золотым приискам в Доусоне была ненадежная тропа к канадской границе из Скагуэя или Дайи, через перевалы Чилкут или Уайт-Пасс. |
Arnie, that fella who had the mine by us in Dawson? |
Арни, тот парень с шахтой в Доусоне, попал в беду. |
Let Dawson and Pacey take care of Dawson and Pacey. |
Пусть Доусон и Пейси заботятся о Доусоне и Пейси. |