What do you say, Dawson? |
Что скажешь, Доусон? |
Mrs. Dawson, it's Ava. |
Миссис Доусон, это Ава. |
Maddux, Grace, and Dawson. |
Мэдакс, Грейс и Доусон |
Dawson and I will vent the roof. |
Мы с Доусон вскроем крышу. |
He's venting the roof with Dawson. |
Вскрывает крышу с Доусон. |
How are you holding up, Dawson? |
Как вы, Доусон? |
It's good to see you, Dawson. |
Рад видеть тебя, Доусон |
Dawson's files on Maddox went missing. |
Файлы Доусон на Мэддокса пропали. |
I'm just worried about Dawson is all. |
Я просто волнуюсь за Доусон. |
You have a good summer, Dawson. |
Хорошего тебе лета, Доусон. |
You must be Mr. Dawson, right? |
Мистер Доусон, да? |
Dawson, you take the first room. |
Доусон, проверь первую комнату. |
He probationary status was revoked, Dawson. |
Она провалила стажировку, Доусон. |
My little Dawson's all growed up. |
Малышка Доусон наконец повзрослела. |
Dawson, I'm right, aren't I? |
Доусон, я же прав? |
Well, that surprises me, Dawson. |
Я в шоке, Доусон. |
Dawson, come look at this. |
Доусон, иди взгляни. |
Dawson, please, don't. |
Доусон, не надо. |
What's the news, Dawson? |
Что нового, Доусон? |
Dawson, check on the victim. |
Доусон, проверь пострадавшего. |
Dawson, you got to get going. |
Доусон, ты должна пойти. |
Dawson, I need to see you. |
Доусон, пойдем со мной. |
Dawson, the fire's over here. |
Доусон, огонь был здесь. |
And Gabriela Dawson send her love. |
И Габриэлла Доусон особенно. |
Make sure Dawson has authenticated the confession. |
Чтобы Доусон подтвердил подлинность признания. |