| Dawson, I can't take these. | Доусон, я не могу взять это. |
| It's just Dawson and Joey at the prom having a good time. | Просто Доусон и Джоуи на балу проводят хорошо время. |
| I can't keep hurting people, Dawson. | Я не могу продолжать делать людям больно, Доусон. |
| I mean, you're so much of my life, Dawson. | Ты так много значишь в моей жизни, Доусон. |
| Dawson, that wasn't your fault. | Доусон, это не была твоя вина. |
| Dawson, Pacey, I want you to meet my friend, Kate Douglas. | Доусон, Пейси, хочу познакомить вас с моей подругой Кейт Дуглас. |
| Someday you'll thank me, Dawson. | Когда-нибудь ты поблагодаришь меня за это, Доусон. |
| Don't worry about little old me, Dawson. | Не переживай за меня, Доусон. |
| Well, I can't speak for that, but like Dawson was saying... | Этого я не могу сказать, но как сказала Доусон... |
| Otis and Dawson, take the first floor. | Отис и Доусон, проверьте первый этаж. |
| Barry reckons that Marjorie Dawson will corroborate all the stuff we've dug up on her husband. | Барри считает, что Марджори Доусон может подтвердит все то, что он раскопал на ее мужа. |
| Mrs. Dawson told me my life's in danger. | Миссис Доусон сказала, что моя жизнь в опасности. |
| Mrs. Dawson's recovering up at Hartley's after his visit. | Миссис Доусон после его визита слегла в Хартли. |
| Mr Dawson has very strict rules about these things. | Мистер Доусон имеет очень строгие правила об этих вещах. |
| Herrmann, Dawson reports directly to you. | Германн, Доусон докладывает напрямую тебе. |
| Dawson, Shay, we have a baby trapped on the second floor. | Доусон, Шей, ребёнок в ловушке на втором этаже. |
| You'll make a great firefighter, Dawson. | Из тебя выйдет хороший пожарный, Доусон. |
| Dawson, could use your help in the minivan. | Доусон, нужна твоя помощь в минивэне. |
| Maybe I can get Dawson to give him a call. | Возможно, я смогу убедить Доусон позвонить ему. |
| No. Dawson's looking for her now. | Нет... но Доусон сейчас ее ищет. |
| If you're uncomfortable with Dawson because you two are dating... | Если с Доусон говорить неудобно из-за того, что вы встречаетесь... |
| You fail the physical test, you can't re-take it till the next round, Dawson. | Ты провалила физический тест, Доусон, ты не сможешь его пересдать до следующего курса. |
| Dawson was just saying how Molly's pulled her through some rough times. | Доусон рассказывала, как "Молли" помог ей справиться с проблемами. |
| Dawson, take the rig and make a left. | Доусон, собирайте всё, и уезжайте оттуда. |
| I requested Dawson to replace me. | Я попросила Доусон себе на замену. |