Перевод dawson с английского на русский

Herrmann and dawson, grab a set of irons And have a jack plate standing by.

Германн, Доусон, берите инструменты и держите лом наготове.

It was such a good save for dawson.

Это был такой удачный вызов для Доусон.

You did good out there, dawson.

Ты сегодня хорошо справилась, Доусон.

I requested dawson to replace me as p.I.C.

Доусон должна заменить меня на должности старшего парамедика.

On his hip means on his hip, dawson.

Не отходить, значит не отходить, Доусон.

Congrats on solving the robbery-homicide, But commander kelly's asked for dawson's badge Until the internal investigation is over.

Поздравляю с раскрытием дела по ограблению и убийству, но капитан Келли сказал забрать значок Доусона, пока не закончится внутреннее расследование.

Darling... surely you remember Mr. Dawson.

Дорогой, ты, конечно же, помнишь мистера Доусона.

I'm doing background on all of Dawson's personal contacts right now.

Я сейчас собираю информацию по всем личным контактам Доусона.

I think we should create a master spreadsheet of all of Dawson's personal contacts.

Думаю, нам надо составить развернутую таблицу всех личных контактов Доусона.

Sergeant Dawson's tox screen came back clean as a whistle.

У сержанта Доусона анализ на токсины чист как стеклышко.

JJ, Madeleine, I'd like you to meet Jack Dawson.

Мэдэлин, хочу познакомить тебя с мистером Джеком Доусоном.

She begins a relationship with Antonio Dawson, Gabby's older brother.

Завела роман с Антонио Доусоном, братом Габи.

That's not to say you that you and Reverend Dawson didn't try.

Нельзя сказать, что вы с преподобным Доусоном не пытались.

Some of you may know Gabby's brother, Detective Antonio Dawson.

Некоторые уже знакомы с братом Габби, детективом Антонио Доусоном.

They don't give us anything other than that Dawson was being followed.

Они не дают ничего, кроме того, что за Доусоном следили.

I'm like Richard Dawson down there now.

Я теперь здесь словно Ричард Даусон.

Mr. Dawson, please sit down.

Мистер Даусон, пожалуйста, сядьте.

Mr. Dawson, you have the capacity of a 7-year-old.

Мистер Даусон, у вас интеллект 7-летнего ребёнка.

Mr. Dawson, your lawyer just objected.

Мистер Даусон, ваша адвокат высказала протест.

Sorry, Mrs. Dawson, but I think you should put Sam in a home.

Простите, миссис Даусон, я думаю, вам не следует выпускать Сэма из дома.

Well, why don't we just start with Sergeant Dawson.

Послушайте, давайте-ка перейдем к сержанту Доусону.

I need all you to report for canvassing to Detective Dawson up on Webster Street.

Докладывать об опросе жителей будете детективу Доусону на Уэбстер Стрит.

Barkeep, two shots of whiskey and bring Dawson whatever he wants.

Бармен, 2 виски, и принеси Доусону, что он захочет.

That's exactly what Dawson needs right now.

Именно такой человек и нужен сейчас Доусону.

Maybe I'll call Dawson and Jen.

Может я позвоню Доусону и Джен.

Sergeant Dawson said that the cells were all full up.

Сержант Досон сказал, что все камеры были заняты.

Many of them took refuge on Dawson island, where the main Mission was located.

Многие из них нашли убежище на острове Досон, где располагалось главное здание католической миссии.

I want you to show me with your hands where Dawson is.

Я хочу, чтобы каждый из вас рукой показал мне, в какой стороне находится Досон.

Chair: Mr. John Dawson (Australia)

Председатель: г-н Джон Досон (Австралия)

I've been sick, Miss Dawson.

Я болела, госпожа Досон.

But alas, I was referring to Anthony Dawson.

Но я говорил об Энтони Доусоне.

I pulled some bio stuff on Professor Dawson.

Элейн... -Я набросала кое-что о профессоре Доусоне.

Because you're long-suffering and insane and fixated on Dawson.

Потому что ты любишь страдать и безумна и зациклена на Доусоне.

I was talking about Dawson and Jen.

Я говорю о Доусоне и Джен.

And it's not Dawson, is it?

Дело даже не в Доусоне, так?

This mod was developed by request of Marcel Dawson in Qustions & Answers section of LinkedIn.

Данный мод разработан по просьбе Marcel Dawson в разделе Qustions & Answers.

Dawson, Alan 55 Days: The Fall of South Vietnam New York: Prentice-Hall, 1978.

Выжженная земля Греческий огонь Alan Dawson, 55 Days: The Fall of South Vietnam (Prentice-Hall, 1977).

The group, influenced by acts such as Billy Ward and His Dominoes and Nolan Strong & the Diablos, featured Clarence Dawson and James Grice in the original lineup.

Большое влияние на них оказали такие группы и исполнители, как Billy Ward and His Dominoes и Nolan Strong & The Diablos (при участии Clarence Dawson и James Grice в оригинальном составе).

After Dawson quit the group and Grice dropped out to get married, they were replaced by Emerson "Sonny" Rogers and his cousin Bobby and changed their name to the Matadors.

После ухода Dawson и Grice, их сменили Emerson «Sonny» Rogers и его кузен Bobby, а группа сменила имя на The Matadors.

Weller, Wayne F.; Hecnar, Stephen J.; Hecnar, Darlene R.; Casper, Gary S.; Dawson, F. Neil (2010).

Используется устаревший параметр |coauthors= (справка) Weller, Wayne F.; Hecnar, Stephen J.; Hecnar, Darlene R.; Casper, Gary S.; Dawson, F. Neil (2010).