She said she was going to play some pool with Danny. |
Сказала, что собирается с Денни играть в бильярд. |
You know, Danny, we at the national chapter don't support Brooke. |
Знаешь, Денни, мы национальный отдел и не поддерживаем Брука. |
Danny Greene comes in the other day and he wants to start an educational trust. |
Однажды Денни Грин пришел туда и захотел открыть свой образовательный фонд. |
And just when it looked like Danny was going to really turn the corner... |
И когда уже казалось, что Денни действительно исправляется... |
The Danny Greene War became the subject of national attention. |
Война Денни Грина стала объектом внимания всей нации. |
She and Danny spent the whole day together. |
Она весь день провели с Денни. |
You and Danny are the talk of the town. |
О вас с Денни говорит весь город. |
Danny, as I said before, the president's wounds are relatively superficial. |
Денни, как я уже говорила, раны президента относительно неглубокие. |
That's okay. That's not really Danny Buckingham. |
Забей, это не Денни Бакингем. |
No, because that's not really Danny Buckingham. |
Потому что это не Денни Бакингем. |
She played games with Danny's heart for years and smashed his self-esteem. |
Она несколько лет играла чувствами Денни и совершенно убила его самооценку. |
Careful, Danny, you'll squeeze the life out of him. |
Осторожнее, Денни, ты его задушишь. |
Without me, Pat will not be able to cope with Danny. |
Без меня Пэт не справится с Денни. |
I got involved with a really bad guy... Danny's father. |
Я связалась с одним очень плохим человеком... отцом Денни. |
'cause don't forget, Danny's waiting for you. |
Две секунды, не забывай, тебя ждет Денни. |
Danny showed up, he was surprised to see me. |
Появился Денни, он удивился, увидев меня. |
When I do office accounting, Danny, I try to look the part. |
Когда я занимаюсь бухгалтерией, Денни, то пытаюсь выглядеть соответственно. |
Danny's parents haven't heard from him. |
Со своими родителями Денни не связывался. |
She and Danny filled out the application together. |
Они с Денни вместе заполнили заявления. |
Danny, I want you to come with me. |
Денни, пошли-ка лучше со мной. |
Well, you better glue that thing back on before Danny sees it. |
Лучше почини эту куклу пока Денни не вернулся. |
Of course, Allison, Danny was a true American hero. |
Конечно, Элиссон. Денни был настоящим героем. |
Danny was just helping me figure out where I should get my first tattoo. |
Денни помогал мне понять в каком месте мне сделать первую татуировку. |
Danny, Danny, I'm Dr. Hunt. |
Денни, Денни, меня зовут доктор Хант. |
Danny, Danny, you can do this. |
Денни, Денни, вы сможете. |