Not on game point, Danny. |
В игре все может быть, Денни. |
I feel sorry for you, Danny. |
Мне стыдно за тебя, Денни. |
Let's go talk to Cameron, Danny. |
Пойдем, поговорим с Кемероном, Денни. |
You can do whatever you want, but Danny is a good kid. |
Ты можешь делать, что хочешь, но Денни - хороший парень. |
I killed two guys, Danny. |
Я убил двух ребят, Денни. |
Every day after school, it was Danny and his friend Billy McComber against this one group of Sicilian kids. |
Каждый день, после школы, Денни и его друг Билли МакКомбер дрались против сицилийских пацанов. |
I don't know why they hated Danny so much. |
Не знаю, за что они так ненавидели Денни. |
After all these years I had lost track of Danny Greene. |
После всех этих лет я потерял Денни Грина из вида. |
Somebody told me you played hoops against Danny Greene in high school. |
Мне сказали, что Вы играли в баскетбол с Денни Грином в школе. |
Tell him it's Danny Greene. |
Скажите ему, это Денни Грин. |
The garbage hauling plan was Danny's golden opportunity to get back in the game. |
Проект по перевозке мусора был для Денни отличным шансом вернуться назад в игру. |
And that means you, too, Danny. |
А значит и ты катись, Денни. |
Got something for you, Danny. |
Кое-что есть для тебя, Денни. |
You borrowed money from the Gambino family, Danny. |
Ты одолжил деньги у семьи Гамбино, Денни. |
They have not built a bomb big enough to kill Danny Greene. |
Не придумали еще такую бомбу, чтобы взорвать Денни Грина. |
Don't tell Danny I said that. |
Не говорите Денни, что я так сказала. |
It seems Una and Danny Ball had themselves a little party. |
Кажется, Уна и Денни Болл устроили себе небольшую вечеринку. |
Well, if it's any consolation, Danny Ball has been hiding something. |
Ну, если это будет утешением, Денни Болл кое-что скрыл. |
A friend from college said she'd seen Mum and Danny together in the hotel bar. |
Подруга из колледжа сказала, что видела маму и Денни вместе в баре отеля. |
Went off to see Danny instead. |
И ушла вместо этого встретиться с Денни. |
I thought Danny would phone an ambulance. |
Я думала, что Денни позвонит в скорую. |
Danny and I are moving to New York after I graduate. |
Мы с Денни поедем в Нью-Йорк когда я закончу школу. |
Danny's out of the picture. |
Ана уехала. Денни пропал с горизонта. |
Try and hold Danny off till the council's office tells us where we are. |
Постарайся держать Денни подальше несколько часов, пока офис адвоката не разберется с этим. |
You and Danny have done such a great job running the show. |
Вы с Денни на этой неделе проделали грандиозную работу. |