| We're not putting Danny through all that again. | Мы не заставим Денни опять проходить через это все. |
| Because he wanted to tell me that the police have evidence that clears Danny Bolen. | Потому что он хотел сказать, что у полиции есть доказательства, снимающие подозрения с Денни Болена. |
| If it'll keep you from killing yourself, I will go stay with Danny. | Если это удержит тебя от самоубийства, я поеду к Денни. |
| Danny, get out of the house now. | Денни, сейчас же уходи из дома. |
| Danny Tripp's my best friend. | Денни Трипп - мой лучший друг. |
| I don't think London's the right place for Danny. | Не думаю, что для Денни Лондон - подходящее место. |
| You've got some gaps here, Danny. | У тебя кое-чего не хватает, Денни. |
| I want to know what happened when Danny Shepherd met the Blackburn lads. | Я хочу знать, что произошло, когда Денни Шеппард встретил братьев Блэкберн. |
| Because the other half of Danny's aeroplane cards were in a drawer in that room. | Потому что часть карточек Денни с самолётами оказалась в ящике в той комнате. |
| Look, the truth is, Danny was hiding something from me. | Правда в том, что Денни от меня что-то скрывал. |
| Danny must have made a deal in order to save me. | Должно быть, Денни заключил сделку, чтобы спасти меня. |
| Now admit to killing Danny, or I will end you. | Теперь признай, что убил Денни, или я тебя прикончу. |
| 13 February, in Bandalungwa, Danny. | 13 февраля в Бандалунгве: Денни. |
| Kuntar executed a father, Danny Haran, in front of his four-year-old daughter. | Кунтар расправился с Денни Хараном, отцом семейства, на глазах у его четырехлетней дочери. |
| Danny came to me about the grand jury. | Денни пришёл ко мне по поводу большого жюри. |
| Everybody knows that Danny copped to it. | Все знают, что Денни поймали. |
| Danny, my parents are going to flip out when they hear about Rishi. | Денни, мои родители придут в ярость, когда узнают, что Риши хочет сделать. |
| Danny, why don't we go and visit George tomorrow, persuade him of some things. | Денни, почему бы нам завтра не навестить Джоржа, уговорить его сделать кое-что. |
| I'm not worried, Danny. | А я и не беспокоюсь, Денни. |
| I'll give you this, Danny. | Я дам тебе это, Денни. |
| Nobody here has ever reported Danny touching Katie. | Никто никогда не говорил что Денни трогает Кейти. |
| Well, the parents said that Danny lives with a roommate named Andy McCollum. | Родители Денни сказали, что он живет с соседом, Энди МакКалмом. |
| Danny didn't tell me where he went. | Мне Денни не сказал, куда он пошел. |
| Danny took some clothes and they left. | Денни собрал одежду, и они ушли. |
| So Danny came back to the old neighborhood. | Значит, Денни вернулся на старое место. |