Okay, driver's name is Danny Belick. |
Хорошо, имя водителя Денни Белик. |
That's why I keep telling Danny to pursue his poetry. |
Вот почему я постоянно говорю Денни продолжать писать стихи. |
I want it to get to Matt and Danny. |
Их надо показать Мэтту и Денни. |
Danny worked 'round the clock to find Allie. |
Денни круглые сутки занимался поиском Элли. |
Danny, it's part of my outfit. |
Денни, это часть моего костюма. |
It's just Danny and I that came forward. |
Просто мы с Денни решили признаться. |
Danny told me about a story in Saturday's paper. |
Денни рассказал мне про статью в субботней газете. |
Danny Tripp told me what you two talked about on the plane last week. |
Денни Трипп рассказал мне про ваш разговор в самолете на прошлой неделе. |
But he was just the messenger, Danny. |
Но он просто посланник, Денни. |
Okay, you're not helping, Danny. |
Ты же не помогаешь, Денни. |
Danny, I need your advice about something. |
Денни, мне нужен твой совет. |
Danny's been in my family for five minutes. |
Денни в моей семье буквально пять минут. |
Danny's not here, Mrs. Torrance. |
Денни здесь нет, Мисис Торренс. |
Okay, then Danny and I will come with you. |
Денни и я пойдем с тобой. |
Once she broke Danny's funny little guitar... |
Когда она сломала забавную гитару Денни... |
Thank the cast and crew, Macy Gray, Matt and Danny... |
Поблагодари артистов и съемочную группу, Мэтта, Денни... |
Danny and I just came back from Jack Rudolph's office. |
Мы с Денни только что вернулись от Джека Рудольфа. |
There were a lot of things not in Danny's book. |
Множества вещей нет в книге Денни. |
Danny Hillier was a passenger in the speeding car that killed Ashton's wife and son. |
Денни Хиллер был пассажиром разогнавшейся машины, которая сбила жену и сына Эштона. |
It's nice to meet you, Danny. |
Приятно познакомиться с тобой, Денни. |
No. Don't worry, I'll take Danny. |
Не волнуйся, я возьму Денни. |
Firing Morgan wasn't the best idea, Danny. |
Не надо было увольнять Моргана, Денни. |
This has nothing to do with me, Danny. |
Это не связано со мной Денни. |
Danny... right now we need to be thinking about Kayla. |
Денни... сейчас мы должны думать о Кайле. |
This is Detective Danny Williams with the Governor's Special Task Force in Hawaii. |
Это детектив Денни Уильямс из Особого подразделения Гавайев при губернаторе. |