Mom says I can't, but Danny taught me. |
Мама говорила, что я не смогу, но Денни научил меня. |
I've never told you how I grew up, what Danny did for me. |
Я никогда тебе не рассказывала, как я росла, что Денни сделал для меня. |
Danny, this year, I was lucky enough to have you for secret Santa. |
Денни, в этом году мне повезло стать твоим тайным Сантой. |
Danny, I hope you got some good news for my friend Mike here. |
Хэй, Денни, я надеюсь у тебя хорошие новости для моего друга Майка. |
Thanks Danny Tripp, Matt Albie. |
Спасибо Денни Триппу и Мэтту Альби. |
This fellow, Danny Aliband's brother. |
Это парень, брат Денни Алибанда. |
Danny, I was this close to spending Valentine's day at the empire state building. |
Денни, я чуть не провела День влюбленных в Эмпайр Стэйт Билдинг. |
Danny, I have told everyone about us. |
Денни, я всем о нас рассказала. |
Ivan Paluck smuggled the sarin off the island, Danny, and he was working with Kevin Scott. |
Айвен Палук стащил зарин с этого острова, Денни, и он работал с Кевином Скоттом. |
Danny, he's three floors above you. |
Денни, он на три этажа выше тебя. |
I love Danny Kaye, especially "The Inspector General". |
Я люблю Денни Кея, особенно в фильме "Ревизор". |
I have all of Danny Kaye's films. |
У меня есть все фильмы с Денни Кеем. |
Actually, Danny made Sunday nights into Sun... |
Вообще говоря, Денни придумал по Воскресеньям... |
I'm not going to ask Steve out, Danny. |
Денни, я не собираюсь приглашать на свидание Стива. |
'Cause Danny knows what's best for everybody. |
Потому что Денни знает как будет лучше для каждого. |
What happened and how did Danny find out? |
Что произошло на заседании, и как это раскопал Денни? |
Has Danny ever talked about killing his father? |
Рассказывал ли тебе Денни о том, что убил своего отца? |
Danny the security guard said that it's more dangerous in New York. |
Денни, охранник сказал, что в Нью-Йорке более опасно, ... просто чтоб ты знал. |
And you know what else, Danny? |
И ты знаешь, что еще, Денни? |
You think your fiancé killed Danny? |
Вы думаете, ваш жених убил Денни? |
Now, Danny, I could never do that. |
Ну. Денни, я... я никогда бы не смог этого сделать. |
Danny, sometimes I feel like you have never even seen |
Денни, иногда мне кажется, что ты вообще никогда не смотрел |
I know you know I told Danny. |
Я знаю, что вы знаете, что я рассказала Денни. |
Danny would you mind taking a look at this? |
Денни, не будешь ли ты так любезен взглянуть на это? |
Danny, do you know who took it? |
Денни, ты знаешь, кто его взял |