| Danny, I am so sorry, but that is never going to happen. | Денни, мне очень жаль, но этому не бывать. |
| [Crunch] So you handed Danny your sister's drugs? | То есть вы передали Денни лекарства сестры? |
| It would be a terrible shame if my brother Danny accidentally made a wrong turn with one of them trucks. | Будет искренне жаль, если мой брат Денни случайно свернёт не туда на своём грузовике. |
| Danny and I think it'd be a good idea for us all to stay here and stay busy. | Денни и я думаем, что было бы неплохо остаться здесь и чем-нибудь заняться. |
| You have something to say, Danny? | Ты хочешь что-то сказать, Денни? |
| Well, I'll ask Danny 'cause he's the one that knows what those words mean. | Надо спросить у Денни, потому что только он знает что это такое. |
| Okay. The only guys that are allowed to talk about themselves in the third person and get away with it are Danny Burton and Drake. | Единственный, кто может говорить о себе как о третьем лице это Денни Бёртон и Дрэйк. |
| I'm talking about a real, loving relationship, Danny, and that kills you because you always have to be better than everybody else. | Я говорю о настоящих отношениях, Денни, ты не можешь смириться, потому что ты хочешь быть лучше всех. |
| This one goes on about his boyhood BFF so much, when our kids were little, they thought Danny Reagan was the name of a superhero. | Он так много рассказывал о своём друге детства, что когда наши дети были маленькими они считали Денни Рейгана супергероем. |
| This guy killed Danny and he's going to fall! | Этот парень убил Денни и он не остановится! |
| To the 32, and is downed there by Danny Zika. | До 32-й и вниз до Денни Зика. |
| Get your hands off of me, Danny! | Убери от меня свои руки, Денни! |
| Danny, how hard can it be? | Денни, что в этом сложного? |
| You know, I'm very touched that Danny would risk his life to get me out of prison. | Денни, я очень тронут, что ты рисковал жизнью ради моего спасения. |
| Chayo and Danny Goode are on their way over. | Чао и Денни Гуд уже едут сюда. |
| Take Danny's and my room, and we'll hit the couch. | Переезжай в нашу с Денни комнату, мы поживем здесь. |
| Is this a position that would interest you, Danny? | Тебе интересна эта должность, Денни? |
| Can you do this thing, Danny? | Ты можешь это сделать, Денни? |
| Did you tell me that Danny Greene murdered Mike Frato? | Говоришь, Денни Грин убил Майка Фрато? |
| You're the only thing that I've got in this world, Danny. | Ты всё, что у меня есть в этом мире, Денни. |
| So you're making me and Danny literally rot in a prison? | И ты заставляешь нас с Денни буквально гнить в тюрьме? |
| Superintendent Shepherd has a son, Danny, do you know him? | У суперинтенданта Шеппарда есть сын Денни, вы его знаете? |
| It's just, I don't think you're good for Danny. | Просто я думаю, что ты Денни не пара. |
| That's great, Danny, you know? | Это прекрасно, Денни, знаешь? |
| Danny, people are already lookin' over here! | Денни, люди уже смотрят сюда. |