Will you dance with me? |
Ты хочешь потанцевать со мной? |
I want to drink and I want to dance. |
Я хочу выпить и потанцевать. |
Would you like to dance? |
Майли, не хочешь потанцевать? |
You want to dance on-stage? |
Х отите потанцевать на сцене? |
You can dance with me. |
Ты можешь потанцевать со мной. |
In which case, we might as well dance. |
В таком случае успеем потанцевать. |
Can't we just go someplace and dance? |
Мы можем пойти куда-то потанцевать? |
Want to dance with a couple bridesmaids? |
Хочешь потанцевать с подружкой невесты? |
Can I dance for you? |
Можно с тобой потанцевать? |
To dance with the dead? |
Чтобы потанцевать с мертвецами? |
Can we please just dance? |
Пожалуйста, можем мы просто потанцевать? |
I'd let you dance. |
Я дам тебе потанцевать. |
Would you care to dance? |
Не согласитесь ли вы потанцевать? |
What if she wants to dance? |
Что если она захочет потанцевать? |
Do you want to dance? |
Если хотите, мы можем потом потанцевать. |
I just want to dance it out. |
Я только хочу потанцевать. |
Want to dance, Deputy? |
Не хотите потанцевать, шериф? |
A dance would be nice. |
Потанцевать было бы здорово. |
May I have this dance? |
Разрешите с вами потанцевать? |
And perhaps dance a little? |
И, может, немного потанцевать? |
We have to dance to this. |
Мы обязаны потанцевать под это. |
I want to dance with her. |
Хочу с ней потанцевать. |
You want to dance with me? |
Хотите потанцевать со мной? |
Do you want to dance, Milo? |
Хочешь потанцевать, Мил? |
Tomorrow night we can have a dance! |
Завтра вечером мы можем потанцевать! |