I came here to dance. |
Я пришёл сюда потанцевать. |
I'd so like to dance with you. |
Я хочу потанцевать с тобой. |
I have to dance with... |
Я должна потанцевать с... |
I just want to dance. |
Я просто хочу потанцевать. |
Do you want to dance? |
Ты не хочешь потанцевать? |
Excuse me would you care to dance? |
Простите. Не желаете потанцевать? |
I always wanted to dance with a duke. |
Всегда хотела потанцевать с герцогом. |
Would you like to dance? |
Не хочешь ли потанцевать? |
I just wanted to dance with her. |
только хотел с ней потанцевать. |
Will you now deny to dance? |
Вы не откажетесь потанцевать? |
I just want to dance a little. |
Мне просто хочется потанцевать. |
And then we have to dance. |
А потом мы должны потанцевать. |
Don't you want to dance? |
Ты не хочешь потанцевать? |
It's time for me to dance with my little girl. |
Пора потанцевать с моей малышкой. |
You want to dance, Leonard? |
Вы хотите потанцевать, Леонард? |
Care to dance, Countess? |
Не желаете ли потанцевать, Графиня? |
Don't you want to dance? |
Ты разве не хочешь потанцевать? |
I'm sure the ladies will want a dance. |
Уверен, дамам хочется потанцевать. |
Shall we do the dance? |
Должны ли мы потанцевать? |
I want to dance with you. |
Я хочу потанцевать с вами. |
Okay. You want to dance? |
Ладно, хочешь потанцевать? |
Want to dance, Dwight? |
Хочешь потанцевать, Дуайт? |
I would love to dance. |
Я бы хотела потанцевать. |
Someone needs to dance with us. |
Кто-то хочет с нами потанцевать. |
You have to dance with me. |
Ты должен потанцевать со мной. |