Примеры в контексте "Cut - Разрезать"
Перевод
Cut
Английский → русский, вариантов перевода: 31
Разрезать
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Cut — Разрезать
-
I had to cut his steak for him.
Пришлось разрезать стейк за него.
-
Garden shears can cut through bone.
Садовые ножницы могут разрезать кость.
-
They cut me up into parts
И разрезать меня на кусочки
-
What, you want to cut me open?
Что, хочешь меня разрезать?
-
Lift me up so I can cut myself free.
Помоги подняться, верёвку разрезать.
-
You just want to cut him up.
Вы просто хотите его разрезать.
-
We can let Sabrina cut the imaginary cord.
Дадим Сабрине разрезать воображаемую пуповину.
-
Scissors. I need to cut these sutures.
Мне нужно разрезать эти швы.
-
But then why cut up the bodies?
Зачем тогда разрезать тела?
-
We can't cut that fast.
Так быстро их не разрезать.
-
You dare to cut my eye?
Ты посмел разрезать мой глаз?
-
They can cut their apples into four parts.
Сейчас вам нужно разрезать яблоко на четыре части Мальчики, я сниму очки с вашего класса...
-
[snorts] [whispers] Use the spine to cut your ropes.
Используй шип, чтобы разрезать веревки.
-
Endocarp surface is hard which makes it difficult to cut.
Поверхность эндокарпия твёрдая, поэтому плод сложно разрезать.
-
Some want to cut through the tangle with more direct democracy.
Некоторые желают разрезать этот клубок проблем за счет использования более прямой демократии.
-
So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.
Скажем если разрезать точку надвое, то примерно получится реальный размер всей вещи.
-
Or the same idea here, which is for a CNC machine, which is like a large printer that can cut sheets of plywood.
То же самое касается станков с ЧПУ, представляющих собой большие принтеры, которые могут разрезать листы фанеры.
-
I had to cut it off you in order to treat you.
Пришлось разрезать его, чтобы спасти тебя.
-
(Scoffs) I can't let them cut her open again, man.
Я не дам им снова её разрезать.
-
I must keep my hand very still, for fear that one slip will cut you in half.
Я должна держать руку очень твердо, чтобы случайно не разрезать тебя пополам.
-
Should I cut her mattress open?
Может, матрас разрезать?
-
Renee wanted to roll a dice with an ultra-sonic lens - to cut the dead bio slurry.
Рене решила рискнуть и разрезать мертвый биоматериал ультразвуковым лезвием.
-
I got to cut the ribbon with some big ole sizzies.
Мне нужно было разрезать ленточку большими ножницами.
-
So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.
Скажем если разрезать точку надвое, то примерно получится реальный размер всей вещи.
-
Or the same idea here, which is for a CNC machine, which is like a large printer that can cut sheets of plywood.
То же самое касается станков с ЧПУ, представляющих собой большие принтеры, которые могут разрезать листы фанеры.
Другие варианты перевода слова cut
- Отрезать
- Сократить
- Сокращение
- Вырезать
- Перерезать
- Порезать
- Резать
- Доля
- Порез
- Урезать
- Порезаться
- Срезать
Слово cut в словаре

Cut — Порез
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом cut
- cut a (wide) swath / cut a (wide) swatheпривлечь всеобщее внимание, произвести впечатление, произвести фурор; пускать пыль в глаза; щеголять
- cut a figure / cut a fine figureпроизводить впечатление, выглядеть хорошо; быть хорошо, элегантно одетым
- cut and driedбыть решенным заранее, быть подготовленным предварительно
- cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
- cut corners1. делать что-либо самым легким, быстрым способом 2. экономить, не тратить лишних денег
- cut no ice (with someone)не производить никакого эффекта, никак не повлиять на кого-либо, не иметь значения для кого-либо
- cut shortпрерывать, обрывать
- cut somebody some slackотноситься к кому-либо проще; дать кому-либо больше свободы выбора, действия
- cut someone to the quick / cut someone to the boneбольно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- cut to the boneсильно уменьшить, урезать, сократить
- cut to the chaseперейти к самому важному
Фразовые глаголы со словом cut
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово