Примеры в контексте "Cut - Порез"
Перевод
Cut
Английский → русский, вариантов перевода: 31
Порез
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Cut — Порез
-
Then the paper cut I just got.
Потом порез от бумаги, который я только что получил.
-
There is a second cut, more decisive, right round.
Здесь второй порез, более решительный, вокруг.
-
There's a deep cut on one of the fingers.
Глубокий порез на одном из пальцев.
-
You got a sprain and I'm concerned about that cut.
У тебя растяжение связок, и этот порез меня беспокоит.
-
Someone take her back to her cage, see to that cut.
Отнесите ее назад в ее комнату, осмотрите этот порез.
-
Well, Finch, so far the biggest threat to Peck is a paper cut.
Финч, пока самая серьёзная угроза для Пека - это порез бумагой.
-
There's a linear cut on the right clavicle.
Вот здесь, линейный порез на правой ключице.
-
Looks like it was a deep cut... forearm maybe, obviously not fatal.
Похоже это был глубокий порез - на руке, может быть, но конечно, не смертельный.
-
Mom, it's a paper cut.
Мам, это порез от бумаги.
-
That's a cut, Zoey. It's not an existential crisis.
Это порез, Зои, а не кризис всего сущего.
-
He had a cut on his chin.
У него был порез на подбородке.
-
She had a cut on her face, Manolis.
У неё был порез на лице, Манолис.
-
But this, it was just a cut.
Но это был всего лишь порез.
-
A burn, a cut, a broken bone.
Ожог, порез, сломанная кость.
-
It was only a small cut.
Это был всего лишь маленький порез.
-
(Stephen) Lemon on a paper cut.
Хуже - брызнуть на порез лимоном.
-
A small cut could become tetanus.
Малейший порез может привести к столбняку.
-
The original Mary Kelly had a cut on her wrist in the shape of a semicircle.
У настоящей Мэри Кэлли был порез на запястье в форме полумесяца.
-
A cut this deep would have severed the median and ulnar nerves at the wrist.
Порез такой глубины разорвал бы среднинные и локтевые нервы в запястье.
-
You should walk away before this one gets more than just a little cut.
Тебе пора сваливать, а то она... получит больше, чем просто маленький порез.
-
You have just experienced your first cut.
Ты только что получил свой первый порез.
-
It's just a small cut, so don't panic.
Просто небольшой порез, не волнуйся.
-
Take a look at this linear incise cut on his throat.
Посмотри на линейный порез у него на горле.
-
And Theodore Douglas gets done in by a cut on his arm.
А Теодора Дугласа уделывает порез на руке.
-
The cut was almost to the bone.
Порез был сделан почти до самой кости.
Другие варианты перевода слова cut
- Отрезать
- Сократить
- Сокращение
- Вырезать
- Перерезать
- Порезать
- Резать
- Разрезать
- Доля
- Урезать
- Порезаться
- Срезать
Слово cut в словаре

Cut — Порез
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом cut
- cut a (wide) swath / cut a (wide) swatheпривлечь всеобщее внимание, произвести впечатление, произвести фурор; пускать пыль в глаза; щеголять
- cut a figure / cut a fine figureпроизводить впечатление, выглядеть хорошо; быть хорошо, элегантно одетым
- cut and driedбыть решенным заранее, быть подготовленным предварительно
- cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
- cut corners1. делать что-либо самым легким, быстрым способом 2. экономить, не тратить лишних денег
- cut no ice (with someone)не производить никакого эффекта, никак не повлиять на кого-либо, не иметь значения для кого-либо
- cut shortпрерывать, обрывать
- cut somebody some slackотноситься к кому-либо проще; дать кому-либо больше свободы выбора, действия
- cut someone to the quick / cut someone to the boneбольно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- cut to the boneсильно уменьшить, урезать, сократить
- cut to the chaseперейти к самому важному
Фразовые глаголы со словом cut
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово