Примеры в контексте "Crying - Плакать"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Плакать

• The last time we did it, she even started crying.

  В прошлый раз, когда мы это делали, она начала плакать

• They'll be crying for their mummies

  Они будут плакать за своих мумий,

• Sometimes the brandy doesn't do it and I clench my teeth to avoid crying.

  Иногда бренди не помогает, и я сжимаю зубы крепко, до боли, чтобы не плакать.

• You woke up from a nap and you started crying, but nobody is coming in to see what you need.

  Ты проснулся и начал плакать, но никто не пришел посмотреть, что тебе нужно.

• Then little Homer would start crying and crying, but Bongo knew just what to do.

  Потом маленький Гомер начал плакать и плакать Но Бонго знал, что делать

• My sister ran to her room, started crying,

  Моя сестра убежала в свою комнату и начала плакать,

• If I see your face around Robin again, you will be crying about a lot more than your precious New York Rogers.

  Если я увижу тебя рядом с Робин снова, ты будешь плакать гораздо больше, чем твои драгоценные Нью-Йоркские роджеры.

• I do not know what's good. I never had that satisfaction for crying.

  Ая блага не знала и не могла доставить себе удовольствие плакать.

• I mean, she'd probably be crying, but, you know, still do what you wanted.

  В смысле, она, наверное, будет плакать, но ты всё равно сделаешь что хочешь.

• Then lately, there was less singing and more crying.

  Но, затем, немного позже, она стала меньше петь и больше плакать?

• Why did you just say the crying thing?

  Почему ты только что сказал плакать вещь?

• Can we please just change the subject before I start crying?

  Мы можем сменить тему, пока я не начала плакать?

• why wouldn't I be crying?

  А почему бы мне не плакать?

• Kevin and I got in a fight, and then they started crying.

  Кевин и я начали ссориться и потом они начали плакать.

• Her shows are described as "safe spaces where crying is acceptable and even encouraged."

  Её шоу описывают как "безопасное место, где плакать приемлемо и даже поощряется".

• What else would he be crying about?

  Из-за чего он мог бы плакать?

• Did you say a bunch of statues started crying?

  Ты только что сказал, что куча статуй начала плакать?

• You go crying in your room if you want, but you don't tell her anything.

  Если хочешь, иди плакать в свою комнату, но ничего ей не говори.

• They reckon, as soon as he got sentenced, he started crying his eyes out.

  Ну, конечно же, он сразу стал плакать, когда приговор объявили.

• "She really pulls herself together instead of crying all day."

  "Она взяла себя в руки, вместо того чтобы плакать целыми днями."

• Anywho, I'll be home, crying in my shower, on the floor, fetal position, as per usual.

  Я буду дома плакать в душе на полу, свернувшись калачиком, как обычно.

• We have to go crying at the prison gates?

  Мы должны идти плакать возле тюрьмы?

• Bart hates the party and to make matters worse, Lisa runs up to her room crying when Marge offers her one slice of cake.

  Барт говорит, что это худшая вечеринка в его жизни и, что ещё хуже, Лиза убегает плакать в свою комнату, когда Мардж предлагает ей большой кусок пирога.

• One morning I woke up and started crying so hard.

  Я смотрел и был поражён настолько, что начал плакать.

• Well babies will fake a cry, pause, wait to see who's coming and then go right back to crying.

  Так грудные дети заходятся в поддельном плаче, замирают, чтобы посмотреть кто идет, и снова принимаются плакать.

Другие варианты перевода слова crying

• Плачет
• Плач
• Плачешь
• Плакала
• Плакал
• Плачущий
• Слезах
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь