Примеры в контексте "Crying - Слезах"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Слезах

• Issan returned crying without his stick.

  Иссан вернулся в слезах и без своей палки.

• I want to see a confused and troubled Lithuania come crying to me.

  Я хочу, чтобы ко мне в слезах пришел растерянный и запутавшийся Литва.

• Doo Bin ended up crying and going home.

  Потом Ду Бин ушла домой в слезах.

• And I will make sure your children don't come home crying.

  И я прослежу, чтобы ваши дети не возвращались домой в слезах.

• I came crying because Pd never had a rendezvous before.

  Я пришла в слезах, потому что это было моё первое свидание.

• Schakowsky freezes her out one more time, she'll run off crying.

  Чаковски еще раз наедет на нее, и она сбежит в слезах.

• And not just because Gabi ran out of here crying.

  И не из-за того, что Габи убежала в слезах.

• I didn't come to your house crying for 10 weeks.

  Я не приходил к тебе домой в слезах на протяжение 10 недель.

• Come in crying, go out in Tupperware.

  Приходим в слезах, уходим в пластиковом контейнере.

• Then she ran out of the rehearsal crying, and the whole wedding began to look iffy.

  Потом она сбежала с репетиции в слезах, и вся свадьба начала теряться в тумане.

• The boy gets scared and leaves running from the room, crying.

  Мальчик в шоке от увиденного в слезах выбегает из комнаты.

• Where I grew up, a boy wouldn't be caught dead crying.

  Там, где я вырос, нельзя было застать мальчика в слезах.

• You'll look as though you're America's whipping boy, running crying home to daddy.

  Ты будешь выглядеть, как побитый мальчишка, который в слезах бежит домой к папочке.

• Actually, the person who sent her out the room crying, that wasn't Lorraine.

  На самом деле, человек, который заставил ее в слезах выбежать из комнаты - не Лоррейн.

• Thanks to his high and almighty punch, my friend is crying.

  Благодаря его могущественному удару моя подруга в слезах.

• She also says women, who come to her house crying, out laughing.

  Она так же говорит, что женщины, которые приходят к ней в слезах, уходят смеясь.

• Look, there's nothing wrong with crying.

  Смотри, ничего странного в слезах.

• And I would lie there crying at night because my imagination could not touch creativity.

  И бывало я лежал ночью в слезах, потому что моему воображению не удавалось прикоснуться к творчеству.

• I still - I wake up crying every day.

  Я все еще... Каждое утро я просыпаюсь в слезах.

• I ran up to my room, crying.

  Я убежал в свою комнату в слезах.

• Come out of there shaking and crying.

  Выбежал оттуда в страхе и слезах.

• One day I came home from school and found her crying.

  Но однажды я вернулся со школы и застал ее в слезах.

• You spend a good part of the time crying, probably.

  Скорее всего, большую часть этого времени вы проведёте в слезах.

• I just... just caught Mom crying, so...

  Я просто... застала маму в слезах, поэтому...

• I have seen people come out crying.

  Я видела, как люди выходят в слезах.

Другие варианты перевода слова crying

• Плакать
• Плачет
• Плач
• Плачешь
• Плакала
• Плакал
• Плачущий
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь