Примеры в контексте "Crying - Плачешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Плачешь

• I heard you crying some nights.

  Я слышал, как ты плачешь по ночам.

• Lily told me that she saw you crying.

  Лили сказала мне, что видела, как ты плачешь.

• I mean, obviously you're crying.

  Я хотел сказать, очевидно, что ты плачешь.

• I hear you crying at night in your room.

  Я слышу, как ты плачешь по ночам в своей комнате.

• Maybe Lily can't show empathy because you're always crying.

  Может, Лили не может проявлять сочувствие, потому что ты постоянно плачешь.

• But he's certainly better than the one you're crying over.

  Но он значительно лучше того, по ком ты плачешь.

• That doesn't explain why you're crying.

  Это не объясняет того, почему ты плачешь.

• You're crying with happiness, right?

  Ты ведь плачешь от счастья, так? Хорошо. Ладно.

• And now you're crying after all.

  А сейчас ты, всё же, плачешь.

• At least you're not crying.

  По крайней мере, ты не плачешь.

• I knew what you were crying about.

  Я знал из-за чего ты плачешь.

• Wait, are you crying 'cause my mother survived?

  Погоди, ты плачешь из-за того, что моя мама выжила?

• I saw you listening to the Mahler and crying.

  Я увидел, как ты слушаешь Малера и плачешь.

• Then why are you crying so sadly?

  "Тогда почему же ты плачешь так горько?"

• You're sitting in the dark, crying.

  Ты сидишь в темноте и плачешь.

• I mean, look at you, you're crying.

  Посмотри на себя, ты плачешь.

• It just really seems like you're crying.

  Очень похоже на то, что ты плачешь.

• You're not crying for my grandmother.

  Ты плачешь не из-за моей бабушки.

• You're crying because you know there is no better world than this.

  Ты плачешь, потому что знаешь, нет никакого лучшего мира, чем этот.

• Sid, you'd better not be crying.

  Сид, я надеюсь ты не плачешь.

• I heard you crying over that boy when you were 16.

  Я слышала, как ты плачешь из за этого мальчика когда тебе было 16.

• No, you look like you are crying.

  Нет, ты выглядишь так, будто плачешь.

• You believed her when she came to you crying,

  Вы поверили ей, когда она пришла, как ты плачешь,

• You had what you wanted and now you're crying.

  Ты получила, что хотела, а теперь - ты плачешь.

• Don't let those mean boys see you crying.

  Не показывай этим противным мальчикам, что ты плачешь.

Другие варианты перевода слова crying

• Плакать
• Плачет
• Плач
• Плакала
• Плакал
• Плачущий
• Слезах
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь