Примеры в контексте "Crying - Плакать"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Плакать

• 'Cause you wind up crying over centrifuges.

  Потому что ты, в конце-концов, будешь плакать над центрифугами.

• I already broke my crying vow.

  Я уже нарушила мою клятву "не плакать".

• In any case, I should be crying.

  В любом случае, кто тут должен плакать, так это я.

• I started crying in the she thought we needed more time.

  Я начала плакать в туалете, поэтому она решила, что нам можно дать ещё немного времени.

• I was fake crying before I could walk.

  Я научился фальшиво плакать до того, как я смог говорить.

• Three to one says she starts crying.

  Три к одному поставили на то, что она начнет плакать.

• He is further socialized that crying and showing emotions is for girls.

  Кроме того, ему внушают, что плакать и не скрывать своих чувств - удел девочек.

• If you fall, do not come running to me crying.

  Если упадешь, не прибегай ко мне плакать.

• I was carrying the baby up the stairs. I started crying.

  Я нёс ребёнка по лестнице, и начал плакать.

• Or you can explain to Sergei why Katya will be crying into her sequins all night.

  Или ты можешь объяснить Сергею, почему Катя будет плакать в стразы всю ночь.

• This is the first time she's stopped crying since I can remember.

  Это первый раз как она перестала плакать насколько я помню.

• We need a no crying rule.

  Нам нужно правило "Не плакать".

• She read it and started crying.

  Она прочитала его и стала плакать.

• Shouldn't go crying all over the customers.

  Нельзя плакать на виду у клиентов.

• Won't catch me crying over him.

  Я по нему плакать не буду.

• I start crying and she comes in with a bottle.

  Так, давайте разберёмся: когда я начинаю плакать она прибегает с бутылочкой - значит, надо плакать.

• He's just remembering how great it was when you were holding him, and that's why he stopped crying.

  Он просто вспоминает как было круто когда ты держал его и вот почему он перестал плакать.

• When I heard you were Tajomaru, I stopped crying.

  Когда я услышала, что ты Таджомару, я прекратила плакать.

• 'Cause it's weird if I'm crying and cheering.

  Если я буду плакать и подбадривать, это будет странно.

• He started crying as soon as we left the house.

  Он начал плакать как только мы вышли из дома.

• If we do, we're going to start crying and contaminate the evidence.

  Если продолжим, то начнем плакать и испортим улики.

• I'm so sick of crying because this whole situation makes no sense.

  Мне надоело плакать, потому что все это бессмысленно.

• If they start crying, just, you know...

  А если начнут плакать, просто, ну ты понял...

• He won't stop c... crying.

  Он не перестает пла... плакать.

• If you cry, then I'm going to start crying, and then...

  Если ты плачешь, то я собираюсь тоже начать плакать, и тогда...

Другие варианты перевода слова crying

• Плачет
• Плач
• Плачешь
• Плакала
• Плакал
• Плачущий
• Слезах
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь