Примеры в контексте "Crying - Плакать"

Перевод

Примеры

Примеры: Crying — Плакать

• Sam saw Naya crying, so Sam started crying.

  Сэм увидел, что Ная плачет и стал плакать тоже.

• I'm not crying now, and I wasn't crying after we did it.

  Я не плачу сейчас и не собирался плакать после того, как мы это сделали.

• But don't start crying when you drop me off at the dorm, 'cause then I'll start crying.

  Только не начинай плакать, когда высадишь меня около общежития. Инача я тоже начну плакатать.

• As for crying, there's already enough crying in the world.

  А плакать и без нас есть кому.

• The sun was always streaming in, and our children would never be crying.

  Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать.

• Just tell me, or I'll start crying.

  Просто скажите мне это, я не буду плакать.

• I should be crying, Tammi.

  Да это я должен плакать, Тэмми.

• The second he touches him, he stops crying.

  В секунду, когда он дотронулся, он перестал плакать.

• Every time I put him down, he starts crying again.

  Каждый раз, как я его кладу, он начинает плакать.

• All right, remember his rule: No crying in the boat.

  Ладно - вспомни его правило... в лодке не плакать.

• If she stops crying, the border between life and death will dry up.

  Если она перестанет плакать, граница между живым и мертвым высохнет.

• Still crying, she took out some documents from her handbag and handed them to him.

  Продолжая плакать, она достала из сумочки документы и передала их ему.

• When he takes me to prison, start crying.

  Когда он позовёт полицию, начинай плакать.

• So I keep crying and she keeps holding me.

  Я продолжил плакать, а она продолжила меня обнимать.

• You can do all your crying and hugging down the hall.

  Плакать и обниматься будете в другом конце коридора.

• And when you saw me you started crying.

  Когда ты увидела меня, ты начала плакать.

• Please honey, it seems to me you love to see me crying.

  Пожалуйста, мед, мне кажется, Вы любите меня плакать.

• He shouldn't be crying at night.

  Он не должен плакать по ночам.

• Cut it out or you'll end up crying.

  Зато у тебя хорошо получается плакать.

• I never told you this, but sometimes I would just pass through your room and start crying.

  Я никогда тебе не говорила это, но иногда я просто проходила мимо твоей комнаты и начинала плакать.

• Laid on top of me till I stopped crying.

  И лежал на мне, пока я не перестала плакать.

• My plan to follow you here, to kiss you, to start crying right now.

  Мой план последовать сюда за тобой, поцеловать тебя, начать плакать прямо сейчас.

• I'm so sorry I made you work on Christmas... but the kids kept crying for Brown Mommy.

  Мне очень жаль, что заставила тебя работать в Рождество, а дети продолжали плакать по Смуглой Маме.

• All the crying and talking on the phone.

  Мне нравится играть драму, плакать и говорить по телефону.

• All we have to do is keep that baby crying.

  И все, что нам нужно делать, так это заставлять ребенка постоянно плакать.

Другие варианты перевода слова crying

• Плачет
• Плач
• Плачешь
• Плакала
• Плакал
• Плачущий
• Слезах
• Плачут
• Слезы
• Слез
• Плакали
• Плачь