| And I suddenly began crying from happiness | И вдруг я начала плакать от счастья. |
| You're saying that to stop me from crying. | Ты так говоришь, чтобы я перестала плакать. |
| No use crying over spilt milk. | Нет нужды плакать о том, что прошло. |
| The baby started crying and itjust came to life. | Ребёнок начал плакать и оно ожило. |
| While we were waiting for somebody to open the door, one girl - she start crying. | Пока мы ждали, когда откроют дверь, одна девушка начала плакать. |
| Otherwise I'll start crying and I might not be able to stop. | В противном случае я начну плакать и не смогу остановиться. |
| And then... he'll be crying into my shoulder pads. | И тогда... он будет плакать у меня на плече. |
| Here is a checklist and overview of some points to remember when trying to help your baby sleep and soothe their crying. | Вот перечень и обзор некоторых моментов, которые следует помнить при попытке помочь ребенку заснуть и перестать плакать. |
| Iris starts crying at the sight of Barry, who reassures her everything will be okay. | Арис начинает плакать при виде Барри, но он заверяет её, что всё будет хорошо. |
| I had to laugh to keep from crying. | Мы смеёмся, чтобы не плакать. |
| He then falls to the floor and starts crying. | Она садится на землю и начинает плакать. |
| I don't know if I was crying or laughing. | Я смотрел за этим матчем и не знал, плакать мне или смеяться». |
| At this point, Eminem begins singing the chorus and the boy is beaten up and left crying. | На этом Эминем начинает петь припев, а покалеченный мальчик оставлен плакать. |
| Society teaches us that having feelings and crying is bad and wrong. | Общество учит нас Что проявлять свои чувства и плакать - Стыдно и неправильно. |
| He started crying as soon as he heard the news. | Он начал плакать сразу же, как только услышал новости. |
| "Girl started crying,"asked the clerk to call her father. | Девочка начала плакать, просила его позвонить ее отцу. |
| If you're going to keep on crying... | И если ты будешь и дальше плакать... |
| We thought you would be crying like this. | И подумали, что ты будешь плакать. |
| Et... and suddenly he started crying. | И... и вдруг он начал плакать. |
| So when you start crying, I can see which region of the brain is activated. | Когда ты начнешь плакать, я смогу увидеть, какая область мозга активировалась. |
| Alan, sometimes when I think about coming home to you I start crying in my car. | Алан, иногда, когда я думаю о том, что надо ехать к тебе домой, я начинаю плакать в машине. |
| Inside the cell, Tony began crying too. | Услышав это, Тони начинает плакать. |
| When you boys are finished crying, it's your turn. | Когда вы, мальчики, закончите плакать, можете кидать, ваша очередь. |
| If you continue crying like this... then your mom's heart is going to be broken. | Если продолжишь так плакать... сердце твоей мамы будет разбито. |
| Do not weep, I'm not crying. | Когда хочется плакать, не плачу. |