Английский - русский
Перевод слова Crying
Вариант перевода Плакали

Примеры в контексте "Crying - Плакали"

Примеры: Crying - Плакали
I saw you crying at her grave. Я видела, как вы плакали на ее могиле.
I remember seeing little kids covered in pink, crying. Я помню, как маленькие дети покрытые в этой розовой субстанции плакали.
My father's got tribal leaders coming into his office And just crying. К моему отцу пришли лидеры племён и просто плакали.
Well, the way they were crying in the car... Ну, то, как они плакали в машине...
All these people I didn't know standing around crying, me choking on the smell of flowers. Все эти незнакомые мне люди стояли и плакали, я задыхалась от запаха цветов.
I was so young then, but I remember everyone in the village crying. Тогда я был очень молодым, но помню, как все в деревне плакали.
You know, everybody was hugging and crying all around us. Вокруг нас все обнимались и плакали.
Maureen and vicki showed up, And they were crying. Пришли Морин и Викки, и они плакали.
He could tell you'd been crying. Он понял, что вы плакали.
My poor friend, a monkey, probably crying. Мои бедные друзья-обезьяны, наверное, плакали.
The girls were crying, and... the men got very angry. Девочки плакали, и... этот человек очень разозлился.
Everybody was crying when she left. Люди плакали, когда он уезжал.
Most women by now would be crying, praying, or calling out their firstborn's name. Большинство женщин сейчас бы плакали, молились, или выкрикивали имя своего первенца.
We were both crying when I did it. Мы оба плакали, когда я это делал.
Your eyes were puffy, like you'd been crying. Ваши глаза были опухшими, как будто вы плакали.
When they came back, the women were crying. Когда они вернулись, женщины плакали.
And why does it look like you've been crying all night. И почему вы выглядите так, будто плакали всю ночь.
Parents were crying, claiming a miracle. Родители плакали, восклицали о чуде.
Now make them cry, but happy crying. Теперь сделай так чтобы они плакали, но плакали от радости.
Three of us coming home every night crying our eyes out. Мы втроём приходили домой каждый вечер и плакали навзрыд.
I mean, we were crying. Я имею в виду, мы плакали.
If they left running and crying, then they got the full sheriff. Если они ещё и плакали, то "по полной огребать шерифа".
And meanwhile three lion cubs were crying away. И тем временем три детёныша плакали недалеко.
People below deck were crying, praying, recalling their loved ones. Люди под палубой плакали, молились, вспоминали своих любимых.
We were crying because we were very scared. Мы плакали, нам было очень страшно.