| There's a couch on the north side. | Там есть диван с северной стороны. |
| Judith is crashed out on the couch, and Max is over here. | Джудит рухнула на диван, а Макс - там. |
| The gun your partner heard slide under the couch? | Пистолет, который, как слышал ваш напарник, зашвырнули под диван? |
| There's heat and light and a couch with a TV. | Тут тепло, есть свет, диван и телевизор. |
| Look, I'll take the couch; you can have the bed. | Я займу диван; ты можешь занять кровать. |
| I would rather stand; I'll take the couch. | Я лучше постою; Я займу диван. |
| My brother spilled fruit punch on the couch. | Брат пролил фруктовый пунш на диван. |
| Good, because that couch isn't Scotch guarded. | Вот и хорошо, потому что этот диван обтянут вовсе не клеенкой. |
| There's only a small couch in the living room. | Есть только один диван в гостиной. |
| You have nowhere to go and I have a couch. | Тебе некуда идти, а у меня есть диван. |
| A comfortable couch, it's quiet and pleasant. | Удобный диван, тихо, приятно. |
| Look at that couch, Phil. | Ты посмотри на диван, Фил. |
| You should've been there when we picked out our first couch. | Видели бы вы, как мы покупали наш первый диван. |
| She has a refrigerator, couch, even a television set. | У нее есть холодильник, диван, даже телевизор. |
| Your junk's all over the couch, dude. | Твоё хозяйство на диван свисает, чувак. |
| But worst of all was his customary place on the couch in the study. | Но хуже всего был привычный диван в кабинете. |
| It may not look it, but that couch is very comfortable. | Трудно поверить, но это очень удобный диван. |
| Cody just threw up all over Colleen's couch. | Коди только что стошнило на диван Колин. |
| And the couch is one of those wonderful American inventions that can be turned into a bed. | Диван, прекрасное американское изобретение, может быть превращён в кровать. |
| I'm telling Mom you were on the couch. | Расскажу маме, что ты залезла на диван. |
| For example, you put the case on your couch. | Например, вы положили чехол на свой диван. |
| Either way, police are taking your couch to the lab to collect oil samples. | В любом случае, полиция забирает ваш диван в лабораторию, чтобы собрать образцы маслы. |
| You have practically ruined a $10,000 couch. | Диван за 10000 долларов под тобой почти развалился. |
| Your gym clothes are on the couch. | Я положил спортивную одежду на диван. |
| Perhaps Ms. Benes can explain why a Jerry Seinfeld signed for this package at the exact same time the couch was stolen. | Возможно мисс Бенес может объяснить почему Джерри Сайнфелд расписался за этот пакет именно в то время, когда был украден диван. |