Примеры в контексте "Couch - Диван"

Перевод

Примеры

Примеры: Couch — Диван

• Well, I've always wanted to see this place during the day and find out if this couch is brown or orange.

  Ну, я всегда хотела посмотреть на это место днем и понять этот диван коричневый или оранжевый.

• And I should know, 'cause I went down on the floor, thinking it had to be a lot better than the couch.

  Сначала я лёг на диван, потом подумал, что на полу намного лучше будет, но оказалось не так.

• What kind of couch would you put in a leather living room?

  И какой диван ставить в кожаной гостиной?

• I'll put a couch in the garage, yes?

  Я поставлю диван в гараже, хорошо?

• We only get on this couch when we know we're not dirty.

  Мы забираемся на этот диван только когда мы знаем, что мы не грязные.

• It's a new couch! It's a new couch!

  Это же новый диван, новый диван.

• I'll tell you what, you call the couch and then we'll call the couch and we'll see who it comes to.

  Я вам вот что скажу, вы позовёте диван потом мы позовём диван и посмотрим, к кому он побежит.

• I asked for a couch, and Abbott - your boss - said I could have a couch.

  Нет. Я просил диван, и Эббот - твой босс- сказал, что у меня мог бы быть диван.

• Well, make it quick, 'cause that couch you're sitting on is calling my name.

  Давай по-быстрому, потому что диван, на котором ты сидишь, так и манит меня.

• I can't have published writers sitting on a couch I found in a dumpster in college.

  Не могу же я сажать писателей с именем на диван, который я нашла на помойке еще в колледже.

• And then she stood on a couch and shushed the entire party and told them I have chlamydia.

  Она залезла на диван, заставила всех утихнуть и сказала, что у меня хламидиоз.

• Why do you think I stole this couch?

  Зачем, по-твоему, я украла диван?

• It fell all the way to the couch.

  Он упал на диван, весь!

• So the knife went through her and punctured the couch?

  Значит, нож прошел сквозь нее и проткнул диван?

• This is the knife that can bend behind a couch.

  Это нож, который может пройти сквозь диван?

• Donna, you're the biggest, so you might want to push the couch and the piano together.

  Донна, ты самая большая, так что ты возможно захочешь сдвинуть диван и пианино вместе.

• Can we at least put him on the couch?

  Может, хотя бы положим его на диван?

• Isn't the couch worse than the bed?

  Разве диван не хуже чем кровать?

• As long as you have an empty couch.

  Ничего, главное чтобы был диван.

• We don't keep the couch free on the chance you'll show up.

  Мы не бережем диван на случай, если ты объявишься.

• But the couch is super uncomfortable, my sunburn's starting to blister, and I just want to sleep in my own bed.

  Но диван ужасно неудобный, мой солнечный ожог начинает покрываться волдырями, и я просто хочу поспать в своей кровати.

• I put your couch and your freezer in your room, Schmidt.

  Я перенес твой диван и твой холодильник в твою комнату, Шмит.

• She finally got her couch Rent-A-Center style.

  И что, она получила диван?

• Yes, I guess I would feel better once I gets me on that couch.

  Думаю, мне станет лучше, если я лягу на диван.

• And then my mom kicked me out of the house because I spilled juice on the couch, but it's all good.

  И затем моя мама выгнала меня из дома потому что я пролил сок на диван, но все нормально.

Другие варианты перевода слова couch

• Кушетка
• Диванчик
• Кресле
• Кровати
• Кроватью
• Софе
• Кресло
• Диванные

Слово couch в словаре

Couch — Диван

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова