| No, just for the couch, just the couch. | Нет, просто диван, один диван. |
| He needed a couch, I got a couch. | Ему был нужен диван, а у меня есть диван. |
| 'Cause you are the couch. | Ведь вы сами - диван. Повернись. |
| If you need a place to sleep tonight, my couch is your couch. | Если не пустит сегодня к себе, то считай мой диван своим. |
| Ross, honey, it's a nice couch, it's not a magic couch. | Дорогой, это симпатичный диван, но не волшебный. |
| I should move to the couch. | Я могу перейти... на диван. |
| And now I have hippie stink on my couch. | И у меня теперь диван воняет как хиппи. |
| I can only imagine what you could do if you had a couch. | Могу себе представить, на что ты способна, когда есть диван. |
| In a way, I feel I'm getting a new couch. | В некотором смысле, я чувствую, будто это я купил новый диван. |
| You got grape juice all over our couch. | Ты залил соком весь наш диван. |
| Well, I better get this couch back to Jerry's. | Ну, я повез этот диван обратно к Джерри. |
| Let's get the couch upstairs first, before you tell me. | Давай сначала поднимем диван наверх, пока ты ничего не сказал. |
| When I woke up, the couch was on fire. | Когда я проснулась, диван был охвачен огнем. |
| They sit them on the couch and ask them softball questions about their latest project... | Садят на диван и задают простенькие вопросы об их последнем проекте... |
| Well, I got exactly one couch and one bed. | У меня как раз есть один диван и кровать. |
| For Axl, it was the couch. | Для Акселя этой точкой стал диван. |
| Bullet came through the window, knocked Leo back onto the couch. | Пуля прошла через окно, отбросив Лио обратно на диван. |
| I was just looking at your couch in the other room. | Я просто смотрю на диван в другой комнате. |
| This is the most comfortable couch in the world. | Это самый удобный диван в мире. |
| Now I know why Ziva took the couch in Paris. | Теперь я знаю, почему Зива выбрала диван в Париже. |
| Get like a couch in here or something. | Здесь поставлю диван или что-нибудь еще. |
| And Rob just tweeted that his couch was just drying out. | И Роб написал в твиттере, что его диван просто высыхал снаружи. |
| It's a $10,000 couch filled with siberian white goose down. | Этот диван за 10000 долларов заполнен пухом белого сибирского гуся. |
| I seriously doubt that these geniuses had time to reupholster the couch. | Я серьезно, подумай было ли у этих дух гениев время распороть диван. |
| We already ruined his couch once. | Мы однажды уже портили этот диван. |