That's my favorite couch! |
Это мой любимый диван. |
[groaning] - Put him on the couch. |
Положим его на диван. |
It's got a comfortable couch. |
Там есть удобный диван. |
There is a couch, TV... |
Здесь есть диван, телевизор... |
I hate this couch. |
Я ненавижу этот диван. |
I wish we had our couch. |
Вот бы сюда наш диван. |
I don't care about the couch. |
Мне плевать на диван. |
Then he kicked it behind the couch. |
Затем оттолкнул пакет за диван. |
Lois, where's the couch? |
Лоис, где диван? |
Let's get her on the couch. |
Давай уложим её на диван. |
Drop that picture on the couch. |
Бросьте фотографию на диван. |
You can take the couch. |
Ты можешь занять диван. |
The old couch didn't make it. |
Старый диван не выжил. |
That's a... that's a work couch. |
Это... это рабочий диван. |
So this is the couch. |
Ну... вот и диван. |
Trying to pick out a new couch. |
Пытаются выбрать новый диван. |
You buy a couch, take it from there. |
Покупаешь диван, привозишь сюда. |
Upside-down couch for hiding? |
Перевёрнутый диван чтобы прятаться? |
And the night before... on the couch. |
И позавчера... на диван. |
This couch is pretty comfy. |
Этот диван очень удобный. |
Why don't we get them a couch. |
Может принесем им диван? |
I just got a new couch. |
А я купила новый диван. |
It's a good sleeping couch. |
Там хороший диван для сна. |
don't sit on the couch, man! |
Только не садись на диван! |
Disinfectant on the blinds, vacuuming the couch. |
Дезинфецируешь жалюзи, пылесосишь диван. |