The couch started dancing and it attacked me! |
Диван начал танцевать и напал на меня! |
What are you doing with our couch? |
Зачем вы залезли на наш диван? |
What, do you want your old couch? |
Что, хочешь назад свой старый диван? |
Yes, and I saw it go under the couch. |
Да, и я видел, как пистолет скользнул под диван. |
And returned to the couch... in shame... degradation... |
Вернемся на диван... с позором... в упадке... |
A red couch is brought out on which "Sexxx Dreams" is sung. |
Начинается трек «Aura», после которого на главной сцене появляется красный диван, на котором исполняется «Sexxx Dreams». |
Or a desk, couch, TV... |
Или стол, или диван, или телевизор. |
2 minutes ago you were passed out on the couch, |
Две минуты назад вы упали в обморок на диван, |
He bought a six-pack of beer and drank all of it and he fell asleep on the couch. |
Он купил упаковку из 6 бутылок пива, выпил ее полностью и завалился спать на диван. |
Sometimes she gets so nervous watching "America's Next Top Model" our couch is slick for days. |
Иногда она так нервничает, когда смотрит "Топ-модель по-американски", что наш диван скользкий еще несколько дней. |
Well, last time I stayed over, you said the next time there would be a futon couch or something for me to sleep on. |
В прошлый раз ты сказал, что купишь диван или что-то, на чем я смогу ночевать. |
Back to the gutter you stepped in last night or you're on the couch. |
В канаве, в который ты спал прошлой ночью или выбирай диван. |
Can you not lie on the couch with your shoes on? |
Ты можешь не забираться на диван в туфлях? |
It's cleaner than my couch. |
Да. Оно чище чем мой диван |
I mean, she had to sell the couch, but I got it back for her. |
Ей пришлось продать диван, а я его выкупила. |
I offered up our couch for a few nights. I hope that's okay. |
Я предложила наш диван на пару ночей, если ты не против. |
Also yell that we got our couch back. |
Также крикни что мы получили наш диван обратно |
She decided Samantha was too drunk to get home alone... and insisted she spend the night on her couch. |
Она решила, что Саманта слишком пьяна, чтобы ехать к себе одна... и потащила ее на свой диван. |
But... if I am paying for everything, then I get to choose the couch. |
Но... раз я плачу за все, тогда я выберу нам диван. |
You're not even allowed on the couch. |
Тебе даже нельзя залезать на диван». |
Give her some wine, get her in the couch dip and kiss her. |
Налей Сабрине бокал вина, усади ее на диван в яму и поцелуй ее. |
What's that nice couch doing here? |
Что здесь делает этот красивый диван? |
He burned our couch and now he's eating all our food. |
Спалил диван и хочет всю нашу еду слопать? |
This couch, I feel like it's, like, your second wife. |
Этот диван, мне кажется, он как твоя вторая жена. |
Where did you find a couch that size? |
Где ты нашёл диван такого размера? |