| This might be a consequence of the greater complexity of comparing investment goods and construction versus consumer goods and services. Importance versus representativity | Это может быть связано с тем, что цены на потребительские товары и услуги сопоставлять значительно проще, чем цены на инвестиционные товары и строительство. |
| C. Consumer purpose of the sale | С. Потребительские сделки купли-продажи |
| (c) Consumer organizations; | с) потребительские организации; |
| Consumer products with intentional use of mercury | Потребительские товары с намеренным использованием ртути |
| Consumer loans: for purchase of household appliances designated for outstanding workers by their employers. | потребительские ссуды, предназначенные для покупки электробытовой техники, которая выделяется соответствующим предприятием для передовых и отличившихся работников. |
| «Micro-Credits» program is not an exception (similar rules apply for our "Consumer Loans" program). | С данной точки зрения программа «Микрокредитование» также не является исключением (аналогичная программа применяется также по программе «Потребительские кредиты»). |
| The company's activities are divided into two major divisions: Industrial Products (publication papers, forest products, containerboard and packaging) and Consumer Products (tissue products, wines and spirits). | Виды деятельности компании можно разделить на две группы: промышленные товары (печатная бумага, продукты деревообработки, картон и упаковка) и потребительские товары (домашняя и офисная бумага, вины и спиртные напитки). |