Английский - русский
Перевод слова Constant
Вариант перевода Постоянный

Примеры в контексте "Constant - Постоянный"

Примеры: Constant - Постоянный
Constant analysis of the situation on the professional sound equipment market and monitoring of the world's newest developments have made Art Ramos Studio the most innovative company in this field in Belarus. Постоянный анализ ситуации на рынке звукового оборудования и слежение за основными разработками в мире позволило компании стать самой инновационной компанией в Беларуси.
Constant monitoring by worldwide international, subregional and local agencies (IMF, World Bank, Caribbean Financial Action Task Force (CFATF)) of efforts to combat money-laundering. Постоянный контроль за усилиями по борьбе с отмыванием денег со стороны глобальных, субрегиональных и местных международных организаций (МВФ, Всемирный банк, ГАФИК).
Constant conflict and turbulent relations, exacerbated by regional and global rivalries, had prevailed between the two parts of Yemen - a situation that was akin to the experiences of other divided countries, including the Koreas. Постоянный конфликт, усугублявшийся столкновением мировых и региональных интересов, возобладал в бурных взаимоотношениях между двумя частями Йемена - похожая ситуация хорошо знакома другим разделенным странам, в том числе и обеим Кореям.
Constant monitoring: Users may require different levels of monitoring, for example those at risk of cardiac ischemia may want their WBANs to function constantly, while others at risk of falls may only need WBANs to monitor them while they are walking or moving. Постоянный мониторинг: Пользователям могут потребоваться различные уровни мониторинга, например, тем, кто подвержен риску ишемической болезни, необходимо, чтобы BAN постоянно работал, в то время как другим группы риска может потребоваться только контроль BAN'а, когда они ходят или двигаются.
He is Tiffany's constant companion and partner. Друг и постоянный напарник Тигрёнка.