Adrian Conrad illegally acquired a symbiote from Colonel Maybourne. |
Адриан Конрад незаконно приобрел симбионта у Полковника Мэйборна. |
Colonel Frank Simmons and Adrian Conrad. |
Полковник Франк Сайммонс и Адриан Конрад. |
Conrad would never do that to you. |
Конрад бы никогда так с тобой не поступил. |
Conrad was protecting her all along. |
Это Конрад все время защищал ее. |
Conrad Hilton told me P.P.L. is being sold and us along with it. |
Конрад Хилон сказал мне, что П.П.Л продается и мы вместе ней. |
Interestingly, Conrad hasn't been seen in public in six months. |
Интересно то, что Конрад не показывался на людях уже шесть месяцев. |
Conrad, I won't talk to him anymore. |
Конрад, я даже разговаривать с ним больше не собираюсь. |
I know that Conrad approved the meet with Shamekh for tomorrow. |
Я знаю, что Конрад одобрил завтрашнюю встречу с Шамехом. |
Plus George, Miri, and Conrad. |
Плюс Джордж, Мири и Конрад. |
Now to see if Conrad's prediction algorithm really works. |
А сейчас проверим, насколько верно Конрад делает предсказания. |
Apparently Maddie Conrad's going up for auction tomorrow. |
По всей видимости Мэдди Конрад выставляет себя на аукцион завтра. |
Teddy Conrad is still Maddie's legal parent. |
Тедди Конрад все еще законный родитель Мэдди. |
Would you please help me welcome to the stage my two beautiful daughters, Maddie and Daphne Conrad. |
Давайте поприветствуем на эту сцену моих двух прекрасных дочерей, Мэдди и Дафни Конрад. |
Conrad, we do business, not personal. |
Конрад, между нами ничего личного, только бизнес. |
If Conrad was Bixby, another body had to be recovered from the lake. |
Если б Конрад стал Биксби, чьё-то другое тело достали бы из озера. |
Adrian Conrad was a man who had himself implanted with a stolen symbiote in order to cure himself of a deadly disease. |
Адриан Конрад был человеком, который сам имплантировал в себя выкраденный симбионт, чтобы вылечиться от смертельной болезни. |
I have no strategy, Conrad. |
У меня нет никакой стратегии, Конрад. |
I need to find the car, prove that Conrad was driving. |
Мне нужно найти машину, доказать, что Конрад был за рулём. |
Conrad, per you request, I handled TWM. |
Конрад, в запросе, я обращался как ТШМ. |
Conrad, we need to get in that house ASAP. |
Конрад, мы должны зайти в тот дом как можно скорее. |
That Maddie Conrad's your daughter. |
Что Мэдди Конрад - твоя дочь. |
Conrad doesn't want to lose you. |
Конрад не захочет с тобой расстаться. |
Access any audio or video from the last few days, since that's when Conrad contacted me. |
Доступ к любому аудио или видео за последние несколько дней с тех пор как Конрад связывался со мной. |
But Conrad obviously took the bait. |
Но Конрад на самом деле проглотил наживку. |
You made millions off of that bombing just like Conrad. |
Ты сделал миллионы с той бомбежки, как и Конрад. |