Перевод conrad с английского на русский

I was hoping to meet lauren conrad.

Я думал, я встречусь с Лорен Конрад.

I heard conrad hilton left this building in a huff yesterday.

Слышал, вчера Конрад Хилтон покунул это здание в припадке гнева.

georgina conrad, this is my brother-in-law, dan.

Джорджина Конрад, это мой зять, Дэн.

Despite what Conrad says, I assume negotiations are going well.

Не смотря на то, что говорит Конрад, я полагаю, переговоры идут хорошо.

Conrad said I should ask you about that.

Конрад сказал, что ты сам расскажешь мне о них.

They're not just charging Conrad with framing David Clarke.

Они не просто обвиняют Конрада в том, что он оговорил Дэвида Кларка.

I daresay it barely implies Conrad loaded it.

Я осмеливаюсь сказать, что это лишь допускало бы причастность Конрада.

She wants to sue Conrad's Bridal.

Она хочет судится со "Свадебными нарядами Конрада".

I can't find her or Victoria and Conrad.

Я не могу найти ни ее, ни Викторию и Конрада.

Jack's not here to see Conrad humiliated.

Джек здесь не для того, чтобы увидеть Конрада униженным.

Do not confuse Conrad's actions with mine.

Не надо путать меня с Конрадом.

It proves that Conrad was the original contact.

Это доказывает начальную связь с Конрадом.

It turns out that the land was actually purchased by Conrad before our divorce was final.

Оказывается, что земля была куплена Конрадом до нашего развода.

Construction was completed in 1254 under Frederick's son, Conrad IV of Germany.

Строительство было завершено в 1254 году сыном Фридриха Конрадом.

He corresponded with the Swiss naturalist Conrad Gesner, with whom he had made friends while returning from Padua.

Переписывался со швейцарским натуралистом Конрадом Геснером, с которым он подружился, возвращаясь из Падуи.

I think he's going to tell Conrad. I don't understand.

Я думаю он собирается рассказать Конраду. я... не понимаю.

Well, looks like Conrad is doing better.

Ну, похоже Конраду уже лучше.

Conrad will have the honor of introducing himself tonight.

Конраду выпала честь представить себя самого сегодня вечером.

You apprenticed him to Conrad Woodbine.

Вы отдали его в учение Конраду Вудбайну.

She must have told Conrad that you were on to him.

Она, вероятно, рассказала Конраду, что ты против него.

I like talking about joseph conrad.

Я люблю говорить о Джозефе Конраде.

Turns out there's a huge benefit tonight at the Conrad for the art production fund.

Оказывается, сегодня в Конраде состоится огромный благотворительный прием для фонда производственного искусства.

Conrad is my sole focus right now.

Сейчас я полностью сосредоточена на Конраде.

He's using it on the Conrad gala.

Он применит его на приеме в Конраде.

After what you told me about Conrad, I couldn't risk it.

После того, что ты рассказал мне о Конраде, я не могла рисковать.

He received his first lessons in painting from Conrad Westermayr, in Hanau, and entered the Munich Academy of Arts at the age of seventeen.

Получил первые уроки живописи в Ханау у Conrad Westermayr и его супруги Генриетты, затем поступил в мюнхенскую Академию художеств в возрасте семнадцати лет.

Conrad Toyko is strategically situated in Tokyo's thriving district of Shiodome, within walking distance to Ginza and offering easy access to many of Tokyo's main business districts.

Отель Conrad Toyko удобно разместился в процветающем токийском квартале Шиодом, всего в нескольких минутах ходьбы от Гинзы и в пределах лёгкой досягаемости от основных токийских бизнес-районов.

Featuring stunning, contemporary design and panoramic views of Ginza, Shiodome and Hamarikyu Gardens, Conrad Tokyo offers luxurious accommodation, close to Tokyo's main business districts and exclusive shopping areas.

Из роскошных номеров уникально и современно оформленного отеля Conrad Tokyo открывается панорамный вид на Гинзу, Шиодом и сады Хамарикуй. Отель располагается вблизи основных городских деловых кварталов и эксклюзивных торговых центров.

Office and hotel high-rises are also being built such as the Repsol YPF Headquarters and the Conrad Buenos Aires Hotel & Resort, whose construction is slated to begin at the end of 2008 and completion scheduled for late 2010.

Кроме того были построены офисные и гостиничные небоскрёбы: например, Repsol-YPF Tower и Conrad Buenos Aires Hotel & Resort, строительство которого было начато в конце 2008 года и завершено в 2010 году.

In 1999, however, Conrad Anker of the Mallory and Irvine Research Expedition found Mallory's body in the predicted search area near the old Chinese bivouac.

В 1999 году Конрад Анкер (англ. Conrad Anker) из «Экспедиции поиска Мэллори и Ирвина» (англ. Mallory and Irvine Research Expedition) обнаружил тело Мэллори в предполагаемом районе поиска, около старого китайского бивака.